I'm not sure if it's the same in S1, but with S2 as soon as a new patch is released the next time you try to join a multiplayer game it will ask if you want to DL the new patch and install.
There are no specific time frames for releases. The pretty major patch Y came out just before Xmas, so I wouldn't expect anything too soon!