By maps I mean really custom maps..
see this: http://www.youtube.com/watch?v=YPM7iIHFzRk&hd=1 as a example
Same with vehicle mods - server can stream custom vehicles to player, ones that are not in game.
Also with "official gamemodes" I meant gamemodes that come out-of-the-box and don't need to be downloaded.