That's because you are using an outdated version of LFS. You have to upgrade to the demo versjon Z28 to see the servers online atm
If you want others to see/connect to your 0.5X server - everyone should have a compatible patch (your friends wouldn't see your patch X server with with a LFS Z28 version). And... Quote from shiny_red_cobra :[...] the master server supports patches as old as patch V. ATM there is 1 V server and 2 W servers, and a bunch of X and X10 servers.