I'd like to know if possible, in future, getting opportunity to "turn off" during a game only the chat of one player in game and not the messages of all players like now.

Yeah like an "ignore" function. Would be pretty useful indeed

Yes, an ignore option would be nice.

good idea

http://www.lfsforum.net/showthread.php?t=2732

The log can be quite powerful...