Not so much a bug as an annoyance.

If someone attaches a picture it opens in the same window. If someone hyperlinks a picture it opens in a new window. I've closed down the forum window numerous times today until I worked out what was confusing the situation

Perhaps the inclusion of target=_blank in the attached image code is a possibility?

Thanks guys.