I think that if you are driving in cockpit view with arms and wheel off
the best would be:
the wheel display should just be displayed at the same point as if the wheel would be on, just without the wheel around it and not moving (this would look a bit strange I think
).
almost acceptable (maybe a temporary solution) as said before:
locked wheel.
Hope the developers can add this feature without much trouble.