Polski.txt - Generated by LFS Translator

3g_tr_selct Trening
3g_tr_title Wybierz lekcje
3a_spselect Gra pojedyncza
3a_tit_sply Gra pojedyncza
3a_mpselect Gra sieciowa
3a_tit_mply Gra sieciowa
3a_hlselect Bicie rekordow
3a_tit_hotl Bicie rekordow
3a_opselect Opcje
3g_repl_sel Powtorki
3a_tit_sprs Powtorki z gry pojedynczej
3a_tit_mprs Powtorki z gry sieciowej
3a_unlocks1 Odblokuj Live for Speed S1
3g_unlocks2 Odblokuj Live for Speed S2
3a_about_s1 O programie Live for Speed S1
3g_about_s2 O programie Live for Speed S2
3g_demorace Wersja Demo
3g_licen_s1 Licencja S1: %s
3g_licen_s2 Licencja S2: %s
3g_re_sk_dl Sciaganie malowan do powtorki
3g_one_notf Jedno z malowan na powtorce nieznalezione lokalnie
3g_sev_notf Kilka malowan na powtorce nieznalezione lokalnie
3g_one_down Czy sciagnac brakujace malowanie?
3g_sev_down Czy sciagnac brakujace malowania?
3a_exit_btn Wyjscie
3a_next_btn Dalej
3g_agre_btn Zgadzam sie
3a_exitprog Czy na pewno wyjsc z gry?
3a_fivetips Piec podpowiedzi
3a_namelong Nazwa jest zbyt dluga
3a_userfind Aby znalezc uzytkownika wprowadz jego nazwe
3g_hdr_name Nazwa lekcji
3g_hdr_diff Trudnosc
3g_hdr_mode Tryb
3g_dif_easy Latwa
3g_dif_medi Srednia
3g_dif_hard Trudna
3g_lsn_firs Pierwsza lekcja
3g_lsn_next Nastepna lekcja
3g_lsn_trya Jeszcze raz
3g_lsn_fini Zakonczona
3g_tit_obje ^7ZADANIE
3g_tit_purp ^7CEL
3g_tit_tips ^7PODPOWIEDZI
3g_tit_targ ^7CZASY DOCELOWE
3a_tit_gues Gra sieciowa - Gosc
3a_nocarsel Nie wybrano samochodu
3a_araceinp W tej chwili trwa wyscig
3a_plydisco Gracz zostanie rozlaczony
3a_usrban12 Uzytkownik zostanie zablokowany na 12 godzin
3a_ipaban12 Adres IP zostanie zablokowany na 12 godzin
3a_leavgame Opusc gre
3a_playrbtn Gracz
3a_garagbtn Garaz
3a_trackbtn Tor
3a_tit_trak Tor
3a_load_brk [ladowanie]
3a_gene_brk [generowanie]
3a_notr_brk [brak toru]
3a_endonlin Zakonczyc gre sieciowa?
3a_levonlin Opuscic gre sieciowa?
3a_swap_pos zamien pozycje
3a_joinrace dolacz do wyscigu
3a_addaidrv dodaj gracza komputerowego
3a_setready ustaw gotowosc
3a_starthdr Lista startowa
3a_skillhdr Poziom trudnosci
3a_race_hdr Wyscig
3a_readybtn gotowy
3a_localsml lokalnie
3a_vhostsml przez hosta
3g_adminsml administrator
3a_dirctsml bezposrednio
3a_endgmbtn Koniec gry
3a_leavebtn Opusc
3a_no_track brak toru
3a_nodriver brak kierowcow
3a_carerror blad samochodu
3a_raceinpr w tej chwili trwa wyscig
3a_no_quali brak kwalif.
3a_qual1min kwalif. 1 min.
3a_qualxmin kwalif. %d min.
3a_practice praktyka
3a_race1lap wyscig 1 okr.
3a_racexlap wyscig %d okr.
3a_race1hou wyscig 1 godzinny
3a_racexhou wyscig %d godzinny
3a_zerowind brak wiatru
3a_low_wind lekki wiatr
3a_highwind silny wiatr
3a_nosamenm Lokalni kierowcy nie moga miec takich samych nazw
3a_remvplyr usun gracza
3a_ac_onest Autocross : tylko jedna pozycja startowa
3a_ac_fixlp Autocross : ustalona liczba okrazen
3a_kickplyr Wyrzuc gracza
3a_ban_plyr Zablokuj gracza
3a_savedset Ustawienia zostaly zapisane
3a_savedcol Malowanie zostalo zapisane
3a_cdntsvst Nie mozna zapisac ustawien
3a_sent_set Setup wyslany
3a_plynotfd Gracz nieznaleziony
3a_carnotfd Samochod gracza nieznaleziony
3a_namsetsv Podaj nazwe SETUPU do ZAPISANIA
3a_car_caps Samochod
3a_newbtset Aby stworzyc wlasne ustawienia, wcisnij 'Nowy setup'
3a_selplset Nie mozna zmienic [domyslny] - wybierz wlasne ustawienia
3a_newbtcol Aby stworzyc wlasne malowanie, wcisnij 'Nowe malowanie'
3a_selplcol Nie mozna zmienic [domyslny] - wybierz wlasne malowanie
3a_cols_hdr Spis malowan
3a_sets_hdr Spis ustawien
3a_settings Ustawienia samochodu
3a_new_colb Nowe malowanie
3a_new_setb Nowe ustawienie
3a_new_butt Nowy
3a_del_butt Skasuj
3a_undo_btn Cofnij
3a_drvr_hdr Kierowca
3a_frce_hdr Sily
3g_fuel_hdr Paliwo
3g_susp_hdr Zawieszenie
3a_out_butt Ze.
3a_in_buttn We.
3a_off_butt Wyl.
3a_on_buttn Wl.
3a_stop_btn Stop
3a_drop_btn Upusc
3a_namenset Podaj nazwe dla nowego setupu
3a_max_sets Osiagnieto maksymalna ilosc setupow
3a_setnodel Setup nie moze zostac skasowany
3a_deletset Czy skasowac setup?
3a_setnonam Nie mozna stworzyc nienazwanego setupu
3a_namencol Podaj nazwe dla nowego malowania
3a_max_cols Osiagnieto maksymalna ilosc malowan
3a_colnodel Malowanie nie moze zostac skasowane
3a_deletcol Czy skasowac malowanie?
3a_colnonam Nie mozna stworzyc nienazwanego malowania
3a_carninvl Aktualna nazwa samochodu jest nieprawidlowa
3a_sel_skin Wybor tekstury
3a_saveupdt Zaktualizowane ustawienia zostaly zapisane
3a_drv_none Bez napedu
3a_drv_fron Naped na kola tylne
3a_drv_rear Naped na kola przednie
3a_drv_four Naped na cztery kola
3g_dif_open DYFER OTWARTY
3g_dif_lock DYFER ZAMKNIETY
3g_dif_visc DYFER WISKOTYCZNY
3g_dif_clsd DYFER SPRZEGLOWY
3a_no_creds Brak kredytow
3a_one_cred 1 kredyt
3a_xx_creds %d kredytow
3g_host_dis Serwer nie pozwala uzywac %s
3a_nd_xdrvx Potrzebujesz %d kredytow aby jezdzic %s
3a_nds1drvx Musisz byc w trybie S1 aby jezdzic %s
3a_ndxs1drx Musisz %s LFS S1 aby jezdzic %s
3g_nds2drvx Musisz byc w trybie S2 aby jezdzic %s
3g_ndxs2drx Musisz %s LFS S2 aby jezdzic %s
3a_rght_brk [po prawej]
3a_left_brk [po lewej]
3a_plyrname Nazwa gracza :
3g_otherply Pozostali gracze:
3a_numplate Numer rejestracyjny :
3a_countryc Kraj :
3a_poschoos Pozycja kierowcy :
3a_speedcho Jednostka predkosci :
3a_pressure Jednostka cisnienia :
3g_lang_cln Jezyk:
3g_adnewply dodaj gracza
3g_dlselply Czy skasowac wybranego gracza?
3g_enterply Podaj nazwe nowego gracza
3g_plyexist Gracz juz istnieje
3g_newnamex Podaj nowa nazwe dla gracza: %s
3a_brak_mph [mph]
3a_brak_kmh [km/h]
3a_brak_psi [psi]
3a_brak_bar [bar]
3a_hlpbrake Pomoc hamowania :
3a_hlpthrtl Pomoc kontroli trakcji :
3a_autoclch Automatyczne sprzeglo :
3a_thrcutup Odciecie przy zmianie biegu do gory :
3a_thrblpdn Przygazowka przy zmianie biegu w dol :
3a_resky_f9 F9
3a_reskyf10 F10
3a_reskyf11 F11
3a_reskyf12 F12
3a_shnsqumd Tryby nie kwadratowe :
3a_sh32btmd Pokaz tryby 32-bitowe :
3a_widescrn Efekt szerokiego ekranu :
3a_clipwndo Ogranicz mysz do okna CTRL+C :
3a_clipflsc Ogranicz mysz do ekranu CTRL+C :
3a_leftscrn lewy ekran
3a_rghtscrn prawy ekran
3a_keyshpls Przypisanie klawiszy (SHIFT +)
3a_keytxtf4 F4
3a_windoful okno / pelny ekran
3a_shf4togg SHIFT + F4 przelacza pomiedzy pelnym ekranem i oknem
3a_shxalrdy SHIFT + F%d jest juz przypisane do wybranego trybu
3a_assxmodx Czy przypisac SHIFT + F%d do trybu %s?
3a_unkntype nieznane
3b_set_vw_x Ustawienia dla widoku %s :
3a_vw_incar zza kierownicy
3b_vw_custm wlasny
3a_lookaxis os
3a_lookstee sterowanie
3a_lookms_x mysz X
3a_lookmsxy mysz XY
3a_ishwdywy [kierowca WL kierownica WL]
3a_ishwdnwy [kierowca WYL kierownica WL]
3a_ishwdnwn [kierowca WYL kierownica WYL]
3a_oht_none [brak]
3a_oht_splt [miedzyczasy]
3a_oht_spnm [miedzyczasy i nazwy]
3a_brk_smoo [plynne]
3a_brk_inst [natychmiastowe]
3a_wdscnfov Pole widzenia szerokiego ekranu %.0f :
3a_normlfov Pole widzenia %.0f :
3a_pitchviw Pochylenie widoku %.2f :
3b_rotatviw Obrot widoku %.2f :
3g_mirror_x Poziome przesuniecie lusterka %.3f m:
3g_mirror_z Pionowe przesuniecie lusterka %.3f m:
3a_tlt1gdeg Pochylenie glowy dla 1g %.2f :
3a_shiftlat Poprzeczne przesuniecie dla 1g %.3f m :
3a_shiftfwd Podluzne przesuniecie dla 1g %.3f m :
3a_shiftvrt Pionowe przesuniecie dla 1g %.3f m :
3a_moveanim Przesuwaj widok z animacja :
3a_defdrvvw Domyslny widok kierowcy :
3b_cvwstyle Styl wyswietlania samochodu :
3b_cvwxoffs Przesuniecie w osi X %.3f m :
3b_cvwyoffs Przesuniecie w osi Y %.3f m :
3b_cvwzoffs Przesuniecie w osi Z %.3f m :
3b_cvwpitch Pochylenie %.2f :
3b_cvwrotat Obrot %.2f :
3b_cvsnthng brak
3b_cvswheel tylko kola
3b_cvsexter zewn.
3a_drawdrwh Wyswietlaj kierowce / kierownice:
3a_lookfunc Funkcja rozgladania sie :
3a_looksens Czulosc rozgladania sie %.2f :
3a_lookcred Nieliniowosc rozgladania sie %.2f :
3a_btnlooko Rozgladanie sie za pomoca przyciskow :
3a_chptexto Tekst miedzyczasow :
3b_virtuals Pokazuj wirtualne swiatla startowe:
3a_sml_newt nowy
3a_sml_name nazwa
3a_sml_delt skasuj
3a_sml_undo cofnij
3a_sml_save zapisz
3a_msctrcks Trasy
3a_exitnosv Czy wyjsc bez zapisywania?
3a_chmblost Zmiany moga zostac utracone
3a_savedrad Zapisano do pliku radio.rad
3a_nodelstp Nie mozna skasowac kanalu dla menu
3a_delchnlq Czy skasowac kanal?
3a_chanlnum Kanal %d
3a_msctrnum Utwor %d
3a_norenstp Nie mozna zmienic nazwy kanalu dla menu
3a_newnmchn Nowa nazwa kanalu
3a_play_num Gra : %s
3a_fail_num Blad odgrywania : %s
3a_shftauto automat
3a_shftsequ sekwencja
3a_shftshft uklad H
3g_shftffjo drazek FF
3a_dc_combi polaczone
3a_dc_separ oddzielne
3a_dc_butts przyciski
3a_axb_axis os
3a_axb_butt przycisk
3a_crrdcval Nieliniowosc sterowania %.2f :
3g_whe_turn Kat obrotu kierownicy %.0f:
3a_rswtch_r 1 - obejrzyj powtorke
3a_rssave_r 2 - nagraj powtorke
3a_rsload_r 3 - zaladuj powtorke
3a_rsless_f < - mniej sily FF
3a_rsmore_f > - wiecej sily FF
3a_rstab_ne TAB - nastepny samochod
3a_rshome_o HOME - wlasny samochod
3a_rstalk_t T - rozmowa
3a_rspausep P - pauza
3a_rshistor H - historia
3a_rsview_v V - zmiana widoku
3a_rsforces F - pokazywanie sil
3a_rsnamesn N - pokazywanie nazw
3g_rsigniti I - zaplon
3a_msbutt_1 Przyciski 1
3a_mdbutt_2 Przyciski 2
3e_kbt_mous [mysz]
3e_kbt_nohe [klawiatura - brak pomocy]
3e_kbt_stab [klawiatura - stabilizowana]
3a_mdaxesff Osie / Sily FF
3a_mdshiftr Uklad H
3a_kasteerl Skret w lewo
3a_kasteerr Skret w prawo
3e_kasteerl Szybki skret
3e_kasteerr Wolny skret
3a_kaaccelk Gaz
3a_kabrakek Hamulec
3a_kaleftvw Spojrz w lewo
3a_karghtvw Spojrz w prawo
3a_karearvw Spojrz w tyl
3a_kashiftu Bieg w gore
3a_kashiftd Bieg w dol
3a_kaclutch Sprzeglo
3a_kahandbr Hamulec reczny
3a_kahornkk Klakson
3a_kaflashk Blysk swiatlami
3a_karesetk Przywroc samochod
3g_kapitspd Ogranicznik predkosci
3a_kazoom_i Zblizenie
3a_kazoom_o Oddalenie
3a_karevers Wsteczny
3a_kafirstk Jedynka
3a_kasecond Dwojka
3a_kathirdk Trojka
3a_kafourth Czworka
3a_kafifthk Piatka
3a_kasixthk Szostka
3a_kasevent Siodemka
3a_aasteera Skrecanie
3a_aacombin Gaz / Hamulec
3a_aathrott Gaz
3a_aabrakea Hamulec
3a_aalookhe Rozgladanie sie
3a_aalookpi Pochylanie widoku
3a_aalookro Obracanie widoku
3a_aaclutch Sprzeglo
3a_aahandbr Hamulec reczny
3g_aashiftx Drazek Lewo-Prawo
3g_aashifty Drazek Przod-Tyl
3a_prsxforx Wcisnij %s dla : %s (ESC - anuluj / DEL - brak)
3a_smallkey klawisz
3a_smallbut przycisk
3a_mouse_kb mysz / klawiatura
3a_wheel_js kierownica / joy
3a_force_st Moc sily FF %.0f :
3a_thrbrkax Osie gazu / hamulca :
3a_clutchop Sprzeglo :
3a_handbrko Hamulec reczny :
3a_thrbrkrv Nieliniowosc gazu / hamulca %.2f :
3a_btnratev Tempo kontroli przyciskiem %.2f :
3a_kbsteero Skrecanie klawiatura :
3a_strratev Tempo skrecania %.2f :
3e_retratev Tempo powrotu %.2f :
3e_strfastv Mnoznik szybkiego skretu %.2f :
3e_strslowv Mnoznik wolnego skretu %.2f :
3a_prdtimev Szybkosc przewidywania %.2f :
3a_lmtmultv Limit mnoznika %.2f :
3a_reskeysh klawisze zarezerwowane
3a_shftplus SHIFT +
3a_shchhorn H - zmien klakson
3a_shrescon C - przywroc sterowanie
3a_shressnd W - przywroc dzwiek
3a_shsoundo N - dzwiek wl. / wyl.
3a_shmirmod M - tryb lusterek
3a_shuservw U - widok uzytkownika
3a_shskiptn K - przeskocz utwor
3b_shdriver F1 - widok kierowcy
3b_shslowrp F2 - zwolnij powtorke
3b_shfastrp F2 - przyspiesz powtorke
3a_shwindow F4 - okno
3a_selfunca Wybierz funkcje by przypisac os
3a_selaxfrx Wybierz os dla : %s (ESC - anuluj / DEL - brak)
3a_availaxs Dostepne osie
3a_axis_num os %d
3a_invert_1 odwroc
3a_invert_0 normalnie
3a_frcfdbak Sily Force Feedback
3a_ffdevice Urzadzenie FF
3g_ffshiftd Drazek zmiany biegow FF
3a_caliblok Zablokuj kalibracje
3a_recaliba Kalibracja osi
3a_removedz Usun martwe pola :
3a_heyb_hdr Klawiatura
3a_whbt_hdr Przyciski
3a_ass_zero [Zero]
3a_ass_mlft Lewa mysz
3a_ass_mrgt Prawa mysz
3a_ass_mmid Srodkowa mysz
3a_ass_whup Kolko w gore
3a_ass_whdn Kolko w dol
3a_ass_spac Spacja
3a_ass_upar Strz. w gore
3a_ass_dnar Strz. w dol
3a_ass_rtar Strz. w prawo
3a_ass_ltar Strz. w lewo
3a_butt_num przycisk %d
3d_aamousex Mysz os X
3d_aamousey Mysz os Y
3d_aa_xaxis os X
3d_aa_yaxis os Y
3d_aa_zaxis os Z
3d_aarxaxis os RX
3d_aaryaxis os RY
3d_aarzaxis os RZ
3d_aaslidr1 Suwak 0
3d_aaslidr2 Suwak 1
3a_carsndvl Sila dzwieku silnika (%.1f) :
3a_skidvboo Wzmocnienie dzwieku poslizgu (%.1f) :
3g_windvboo Wzmocnienie dzwieku wiatru (%.1f):
3g_echovboo Wzmocnienie dzwieku echa (%.1f):
3a_mscvolum Sila dzwieku muzyki (%.1f) :
3a_mscsetup Muzyka w menu :
3a_mscracin Muzyka podczas jazdy :
3a_mscrplay Muzyka podczas powtorek :
3a_selecbrk [Wybrane]
3a_noplybrk [Nic nie gra]
3a_msc_skip Przeskocz
3a_msc_sele Wybierz
3a_ingmmusc Muzyka w grze
3a_channels Kanaly
3a_nodspbrk [nie pokazuj]
3a_uponlbrk [tylko W GORE]
3a_updwnbrk [W GORE i W DOL]
3a_relaybrk [wzglednie]
3a_absolbrk [bezwzglednie]
3a_fps_disp Licznik klatek na sekunde (fps) :
3a_digispdo Cyfrowy predkosciomierz :
3a_mirrmode Tryb lusterek :
3a_clokmode Tryb zegarow :
3g_clokinte Tryb zegarow (wewnetrzny):
3g_clokexte Tryb zegarow (zewnetrzny):
3a_showpeds Pokazuj pedaly :
3a_smallmap Pokazuj mape :
3a_pos_list Pokazuj liste pozycji :
3a_dropshad Wyswietlaj cienie :
3a_msgtsize Wielkosc tekstu wiadomosci %.2f :
3a_dispresu Pokazuj rezultaty CTRL+TAB :
3a_timedisp Pokazuj czasy :
3a_shiftind Wskaznik zmiany biegu :
3a_clndlcol Kolor wskazowki zegarow :
3a_cltxtcol Kolor tekstu zegarow :
3a_cttxtcol Kolor tekstu centralnego :
3g_interfac Interfejs
3a_asavnono [wylaczone - niezapamietywane]
3a_asavmanu [wlaczone -  reczne zapisywanie]
3a_asavauto [auto zapis - nierekomendowane]
3a_ogm_ainm Nazwy przeciwnikow
3g_ogm_fkey F1 do F8
3g_ogm_ctrl CTRL +
3a_rs_fixed [ustalona kolejnosc]
3a_rs_finis [kolejnosc ukonczenia]
3a_rs_revfi [odwrocona kolejnosc ukonczenia]
3a_rs_randm [kolejnosc losowa]
3a_aidrvnum kierowca komputerowy %d :
3a_f_keynum F%d :
3a_sprsvopt Zapis powtorek z gry pojedynczej :
3a_mprsvopt Zapis powtorek z gry sieciowej :
3a_nonqracr Start do wyscigu bez kwalifikacji :
3a_changbtn Nazwy przeciwnikow / klawisze funkcyjne :
3a_optlores niska rozdz.
3a_opthires wysoka rozdz.
3a_optmirro w lusterkach
3e_optscene sceneria
3a_usrldval Poziom detali uzytkownika (%.2f) :
3a_dstldval Poziom detali dymu (%.2f) :
3a_mirldval Poziom detali w lusterkach (%.2f) :
3a_widthlod Zaleznosc detali od szerokosci ekranu :
3e_tracklod Redukcja detali toru :
3a_mbiasval Wygladzanie tekstur (%.2f) :
3a_shtypopt Cienie :
3a_smplwopt Uproszczone kola :
3a_notreopt Brak drzew :
3a_noflgopt Brak flag :
3g_norbropt Brak sladow opon :
3e_hvsopt_s Sprzetowe Cieniowanie Wierzcholkow (%s) :
3e_zbdopt_d Glebokosc bufora-Z (%d) :
3a_smpltopt Uproszczony tor (brak cienia samochodu) :
3e_hazetext Efekt mgly :
3a_enditopt Roztrzasanie barw :
3a_enmipopt Wygladzanie tekstur :
3a_hlftexrs Polowiczny rozmiar tekstur :
3g_texmemmb Uzycie pamieci tekstur: %.1f MB
3a_crdnoshd Karta grafiki nie potrafi wyswietlic cieni w LFSie
3g_crdnoftx Karta grafiki nie potrafi obsluzyc pelnowymiarowych tekstur
3g_seladres Wybierz urzadzenie, ktore bedzie uzyte po restarcie
3e_rslfszbd Musisz zrestartowac LFSa, aby zastosowac ustawienia bufora-Z
3e_rslfshvs Musisz zrestartowac LFSa, aby zastosowac ustawienia SCW
3a_ctellips elipsoida
3a_ctclrsky czysc + niebo
3a_ctplains gladkie niebo
3a_puusrcar gracza
3a_puallcar wszystkie
3a_brk_show [pokaz]
3a_brk_skip [pomin]
3a_flsvsync Synchr. pionowa na pelnym ekranie :
3g_prev_lag Zabezpieczenie opoznienia wprowadzania:
3a_limitfps Limit ilosci fps :
3a_maxfrmrt Maksymalna ilosc fps :
3a_minsleep Minimalne uspienie :
3a_conntimo Maks. oczekiwanie przy polaczeniu :
3a_screnclr Sposob czyszczenia ekranu :
3a_logmesgs Zapisywanie komunikatow do dziennika :
3a_maxtexrs Maksymalny rozmiar tekstur :
3a_pixelval %d pixeli
3a_useplset Przeciwnicy uzywaja ustawien gracza :
3a_useplcol Przeciwnicy uzywaja malowania gracza :
3a_sndlgval Opoznienie dzwieku %.2f sek. :
3g_whe_comp Kompensacja obrotu kierownicy %.2f:
3a_anlgsval Plynnosc analogowego kierowania %.2f :
3a_multispd Poprawa predkosci gry sieciowej :
3g_autogets Automatyczne sciaganie malowan:
3g_multidst Widocznosc samochodow %.0f m:
3g_dynamlod Dynamiczna redukcja detali %.2f:
3a_updtpath Podpatrywanie trasy samochodow :
3a_intrexit Intro i ekran koncowy :
3g_skin_d_q Sciaganie malowan
3a_cqualify kwalifikacja
3a_crestart start wyscigu
3a_cendrace koniec wyscigu
3a_cntrpits zjechal do boksow
3a_cspectat obserwuje
3a_cantjoin dolaczyl
3a_cantleav wyszedl
3a_novtnolo Nie mozna glosowac - brak lokalnych graczy w wyscigu
3a_notdnord Nie mozna odbyc jazdy testowej - w powtorce brak gracza
3a_esc_menu Menu w czasie gry
3a_repmenig Menu powtorek (w grze)
3a_repmenld Menu powtorek (zaladowane)
3a_sel_pits Boksy
3a_sel_spec Obserwuj
3a_sel_join Dolacz
3a_sel_repl Powtorka
3a_sel_outp Zgraj dane telemetryczne
3a_sel_rstr Ponowny start
3a_vote_str Glosuj o start wyscigu
3a_vote_end Glosuj o koniec wyscigu
3a_vote_qua Glosuj o kwalifikacje
3a_test_drv Jazda testowa
3a_startrac Start wyscigu
3a_hqualify Kwalifikacja
3a_resumegm Kontynuuj
3a_undefind niezdefiniowane
3a_arenatxt plac
3a_singlstg jeden odcinek
3a_standard standardowy
3a_reversed odwrocony
3a_weth_hdr Pogoda
3a_cnfg_hdr Konfiguracja
3a_info_cir na okrazenie
3a_info_tot lacznie
3a_chng_trk Zmien trase
3a_nds1forx Musisz byc w trybie S1 aby jechac na %s
3a_ndxs1frx Musisz %s LFS S1 aby jechac na %s
3g_nds2forx Musisz byc w trybie S2 aby jechac na %s
3g_ndxs2frx Musisz %s LFS S2 aby jechac na %s
3a_info_chg Zmiana trasy
3a_reloadwv Fale przeladowane
3a_hlvcthis  Okrazenie-
3a_hlvcnext  Nastepne-
3a_readynum Gotowy : %d
3a_noviewcr brak samochodow w wyscigu
3a_thexisst %s startuje
3a_thexhase %s zakonczyl
3a_smlpract praktyka
3a_smlqulng kwalifikacja
3a_sml_race wyscig
3a_replnotr Powtorka nie byla zapamietana
3a_replrest Ponowny start powtorki
3a_aisvdknw Przeciwnik komputerowy zapamietal umiejetnosci
3a_timetmsx Czas x %.3f
3a_namenldf Nazwa dla pliku telemetrii nastepnego okrazenia
3g_caps_wrn OSTRZEZENIE
3g_caps_kik WYRZUCENIE
3g_caps_ban ZAKAZ WSTEPU
3g_caps_spe OBSERWACJA
3a_capsdrvr KIEROWCA
3a_capsbstl NAJLEPSZE OKR.
3g_pitstops BKS
3g_spenalty PKT
3a_capstotl RAZEM
3g_caps_car SAMOCHOD
3g_capsxlps %d okr
3g_plus1lap + 1 okr
3g_plusxlps +%d okr
3a_namesoff nazwy wyl.
3a_connlist lista polaczen
3a_namesovr nazwy nad samochodami
3a_mirrinfo lusterka :
3a_cancaujo Anulowano automatyczne dolaczenie
3a_reinicnt Przeinicjalizowano sterowanie
3a_reinisnd Przeinicjalizowano dzwiek
3a_namemprs Podaj nazwe pliku z powtorka MPR
3a_namesprs Podaj nazwe pliku z powtorka SPR
3a_shnsound SHIFT N - dzwiek - %s
3a_shgautos SHIFT G - skrzynia auto. - %s
3a_frcvalpc sily FF %.0f%%
3a_nochsetr Nie mozna zmienic ustawien podczas powtorki
3a_hrntypev Typ klaksonu %d
3a_actnends KONIEC
3a_actnrest RESTART
3a_actnstrt START
3a_thngqual Kwalifikacja
3a_thngrace Wyscig
3a_reploose blad OOS podczas powtorki
3a_pausetxt pauza
3a_retrdcap WYCOFAL SIE
3a_dsqulcap ZDYSKWALIFIKOWANY
3g_unclcaps NIEKLASYFIKOWANY
3a_finshxin %s w
3a_wrngwcap ^1JEDZIESZ POD PRAD
3g_yellcaps ZOLTA FLAGA
3g_bluecaps NIEBIESKA FLAGA
3a_stpgocap KARA STOP-GO
3g_drthrcap KARA PRZEJAZD PRZEZ BOKSY
3g_30stimep KARA 30 SEKUND
3g_45stimep KARA 45 SEKUND
3g_pit_stop POSTOJ W BOKSACH
3g_pitstopx POSTOJ W BOKSACH: %d
3g_p_pnltyx POSTOJ W BOKSACH [kara]: %d
3g_p_nowrkx POSTOJ W BOKSACH [bez prac]: %d
3g_p_finshx POSTOJ W BOKSACH [koniec]: %d
3g_mancompx %s^8 zakonczyl %s
3g_wmncompx %s^8 zakonczyla %s
3g_unkcompx %s^8: zakonczony %s
3g_enterpit WJECHAL do boksow
3g_enterfor WJECHAL do boksow na
3g_leavepit WYJECHAL z boksow
3g_stpgotxt kare stop-go
3g_drthrtxt kare przejazdu przez boksy
3g_nopurtxt marne
3g_capsstop ZATRZYMANIE
3g_capsrefu TANKOWANIE
3g_capssetu ZMIANY USTAWIEN
3g_capsxdam %s USZKODZENIA
3g_capsxcha ZMIANA OPONY (%s)
3g_capsminr LEKKIE
3g_capsmajr POWAZNE
3g_capsfrnt PRZOD
3g_capsrear TYL
3g_capsleft LEWO
3g_capsrigh PRAWO
3g_capslefr LEWY PRZOD
3g_capslere LEWY TYL
3g_capsrifr PRAWY PRZOD
3g_capsrire PRAWY TYL
3g_refl_f_x Zakonczone tankowanie: %.1f litrow
3g_pitstp_f Zakonczony postoj w boksach
3g_nospdlim Na tym torze nie ma strefy limitu predkosci
3g_notequip Ten samochod nie ma ogranicznika predkosci
3a_smllaptm czas okr.
3a_smlspltm miedzyczas
3a_clhotlap : bicie rekordow
3a_clonemin : 1 min kwalifikacji
3a_cl_xmins : %d minut kwalifikacji
3a_clonelap : 1 okr.
3a_cl_xlaps : %d okr.
3a_clonehor : 1 godzina
3a_cl_xhors : %d godziny
3g_cltrning : trening
3a_windsp_x predkosc wiatru %.0f %s
3a_smallmph mph
3a_smallkmh km/h
3a_riding_x Jedziemy z %s
3a_x_voteex %s^8's glos wygasnal
3a_x_voteer %s^8 glosuje o KONIEC WYSCIGU
3a_x_voters %s^8 glosuje o RESTART
3a_x_votequ %s^8 glosuje o KWALIFIKACJE
3a_x_joinsp %s^8 dolaczyl do kibicow
3g_x_didnot %s^8 nieukonczyl
3a_lagvalue LAG (%.2f)
3a_hlvcstlp  startowe okr.
3a_smalllap okr.
3a_hlvcmodi  [modyfikowany]
3a_timequal kwalifikacja
3a_timetotl razem
3a_timebest najlepsze
3a_time_lap okr.
3a_timesplt miedzyczas
3a_timepnlt kara
3a_noldxcar Nie mozna zaladowac samochodu %s^8
3a_nosvnonm Nie mozna zapisac bez podania nazwy
3a_alrdyout Dane telemetryczne sa wlasnie zgrywane
3a_nxtlpout Nastepne okrazenie zgraj do pliku %s.raf
3a_nodtaout Do pliku nie zostana zgrane zadne dane
3g_dled_x_x Sciagnieto malowanie: %s_%s
3g_ding_x_x Sciaganie malowania: %s_%s
3a_noaddmor Nie mozna dodac wiecej obiektow
3a_loadinfo Ladowanie
3a_mvspd_lo Predkosc przesuwania (niska) %.1f m/s :
3a_mvspd_hi Predkosc przesuwania (wysoka) %.1f m/s :
3a_flwcar_c Sledz samochod :
3a_height_v Wysokosc %.1f m :
3a_smooth_v Plynnosc rozgladania %.2f s :
3a_invlok_c Odwroc rozgladanie myszka :
3a_fov_valu Pole widzenia %.1f :
3a_hd_key_c Schowaj opis kalwiszy :
3a_plcobs_c Rozmieszczanie obiektow :
3a_chkptw_v Szerokosc bramki kontrolnej %.0f m :
3a_hdg_degr Kierunek %.1f :
3a_unnm_brk [bez nazwy]
3a_objs_num ilosc obiektow : %d
3a_emty_brk [pusty]
3a_setasdef Ustaw jako domyslny
3a_savechan Zapisz zmiany
3a_loadlayo Laduj uklad
3a_savelayo Zapisz uklad
3a_clearall Wyczysc wszystko
3a_laps_num okr. : %d
3a_errorsml blad
3a_c_clrsel C - wyczysc zaznaczenie
3a_m_mv_mod M - przesun / zmodyfikuj
3a_del_dele DEL - usun
3a_w_e_wdth W / E - szerokosc
3a_l_r_rota < / > - obrot
3a_cp_1_2_3 1 / 2 / 3 - bramka kontrolna
3a_f_finish F - linia mety
3a_s_startp S - pozycja startowa
3a_o_object O - obiekt
3a_editkeys klawisze edycyjne
3a_v_chview V - zmien widok
3a_rmb_rota prawy p. myszy - obrot
3a_lmb_move lewy p. myszy - przesuwanie
3a_c_ar_hgt CTRL + strzalki - wysokosc
3a_arrow_mv strzalki kursora - przesuwanie
3a_spc_hdsh SPACE - schowaj / pokaz
3a_esc_exit ESC - wyjscie
3a_keys_txt klawisze
3a_noxwload Nie mozna wyjsc podczas ladowania
3a_notstdef Nie ustawiony jako domyslny
3a_chgnotsv Zmiany nie zostaly zapisane
3a_exanyway Czy mimo to wyjsc?
3a_clrall_q Czy wyczyscic wszystkie obiekty?
3a_tit_ldly Laduj uklad
3a_nosavent Nie mozna zapisac ukladu z ekranu wejsciowego
3a_nolodent Nie mozna zaladowac ukladu z ekranu wejsciowego
3a_noobselm Nie wybrano obiektow do przesuniecia
3a_noobtype Nie wybrano typu obiektu
3a_noobseld Nie wybrano obiektow do usuniecia
3a_xalready Obiekt %s zostal juz utworzony
3g_ob_chalk kreda
3g_ob_cones pacholki
3g_ob_tyres opony
3g_ob_other obiekty
3g_not_time Nieukonczono w zadanym czasie!
3g_not_fini Nieukonczono trasy!
3g_comp_but Ukonczono trase, ale...
3g_too_long - Ukonczenie zabralo zbyt duzo czasu
3g_coll_car - Nastapila kolizja z innym samochodem
3g_hit_1_ob - Nastapilo uderzenie w obiekt
3g_hit_x_ob - Nastapilo uderzenie w %d obiektow
3g_not_fast - Predkosc na punkcie kontroli byla niewystarczajaca
3g_slo_stop - Hamowanie bylo zbyt dlugie
3g_exce_spd - Przekroczony zostal limit predkosci w boksach
3g_nopitstp - Postoj w boksach nie zostal wykonany
3g_not_long - Postoj w boksach trwal za krotko
3g_congrats Gratulacje! Test zostal zaliczony!
3g_stndrd_x Dla tej lekcji, Twoja nota to: %s
3g_lsnunl_x Musisz odblokowac %s dla tej lekcji
3a_mode_dmo Demo
3a_mode_s1o S1
3g_mode_s2o S2
3a_mode_sel Wybrany tryb sieciowy :
3a_s1needed Dla trybu S1 potrzebujesz LFS S1
3g_s2needed Dla trybu S2 potrzebujesz LFS S2
3a_dispgame Wyswietl liste gier
3a_tit_list Lista gier
3a_startnew Start nowej gry
3a_tit_strt Start nowej gry
3a_joingame Dolacz do wybranej gry
3a_tit_spec Dolacz do wybranej gry
3a_finduser Znajdz uzytkownika
3a_tit_user Szukanie uzytkownika
3a_cls1conn Zamykanie 1 polaczenia
3a_clsxconn Zamykanie %d polaczen
3g_demowarn Uwaga - DEMO
3a_rfrshlst Odswiez
3a_stophost Zatrzymywanie sprawdzania serwerow
3a_spctostp Wcisnij SPACE aby zatrzymac sprawdzanie
3a_liststat %s serwera %d z %d - Mozna dolaczyc %d - [Brak odp. %d] - [Zla wersja %d]
3a_waitingw Oczekiwanie
3a_checking Sprawdzanie
3a_end_stat Serwery : Mozna dolaczyc %d - [Brak odp. %d] - [Zla wersja %d] %s
3a_clikjoin  - KLIKNIJ nazwe aby dolaczyc
3a_glc_name Nazwa
3a_glc_ping Ping
3a_glc_trak Tor
3a_glc_cars Samochody
3a_glc_info Informacje
3a_glc_cons Polaczenia
3a_privatew prywatny
3a_modified modyfik.
3a_normal_w normalny
3a_wrongver Zla wersja
3b_meetroom Pokoj spotkan
3b_m_host_x poszedl do %s
3b_f_host_x poszla do %s
3b_leftroom opuscil(a) pokoj
3b_entrroom pojawil(a) sie w pokoju
3b_wlcmu1st Witamy! Jestes pierwszym graczem w pokoju
3b_wlcmxinr Witamy! Jest %d graczy w pokoju
3b_mr_leave Opusc
3b_mr_findb Znajdz
3b_mr_sound Dzwiek
3b_somehost serwer
3b_mastercl Glowny serwer zamknal polaczenie
3b_sr_privt Prywatny
3b_mr_publc Publiczny
3b_mr_empty Pusty
3b_mr_fullh Pelny
3g_autoreco Wznawianie polaczenia...
3a_typelocl siec lokalna
3a_typeinet internet
3a_userisat Uzytkownik jest na %s
3a_joinxath Dolaczyc do %s^8 na tym serw.?
3a_inrc_num w wyscigu : %d
3a_cons_num polaczenia : %d
3a_resl_num w wynikach : %d
3a_selhostc Wybrany serwer :
3a_joingamc Dolacz do gry :
3a_hostnamc Nazwa serwera :
3a_hostipac Adres IP serwera :
3a_hostprtc Port serwera :
3a_hostpasc Haslo serwera :
3a_noldtrck Nie mozna zaladowac toru
3a_nosndudp Nie mozna wyslac pakietu UDP
3a_nocrtudp Nie mozna stworzyc polaczenia UDP
3a_norcvgst Nie odebrano informacji dla goscia
3a_norcvply Nie odebrano informacji dla gracza
3a_norvcall Nie odebrano wiadomosci od wszystkich graczy
3a_vldadreq Musisz podac prawidlowy adres IP z sieci lokalnej
3a_errconrs Blad podczas wysylania rezultatu polaczenia
3a_vis_locl lokalna
3a_vis_inet internet
3a_vid_hidn ukryta
3a_modem56k modem 56k
3a_m512_128 DSL 512k / 128k
3a_mdm1_256 DSL 1M / 256k
3a_mdm_cust wlasne
3a_upload56 upload 56 Kb/s
3a_uplod128 upload 128 Kb/s
3a_uplod256 upload 256 Kb/s
3a_gnnoemty Nazwa gry nie moze byc pusta
3a_onecarrq Przynajmniej jeden samochod musi byc dozwolony
3a_hstgstrq Musi byc dozwolony samochod serwera lub gracza
3a_rusurepr Czy na pewno zatwierdzic?
3a_maxbwmex Maksymalna przepustowosc moze byc przekroczona
3b_srv_ip_c Adres IP :
3a_srvportc Port :
3a_dedi_opt Dedykowany serwer (bez grafiki) :
3a_guestvot Zezwol na wyrzucanie / blokowanie :
3a_guestsel Gosc moze wybrac tor :
3g_midracej Zezwol na dolaczenie w srodku wyscigu:
3g_pitstopr Wymagany pit-stop:
3a_inetconc Polaczenie internetowe :
3a_maxupl_c Maksymalny upload (Kb/s) :
3a_maxgst_c Maksymalna ilosc gosci :
3a_maxrarac Maks. (real. + komp.) w wyscigu :
3a_maxragst Maks. (real. + komp.) na komp. goscia :
3a_maxrahst Maks. (real. + komp.) na serwerze :
3a_dedinohc Dedykowany : bez samochodow na serwerze
3a_smothpps Plynnosc (pakiety na s.) :
3a_uplmin16 Upload przynajmniej 16 Kb/s
3a_umax2048 Upload maksymalny 2048 Kb/s
3a_uplavail Dostepny upload %.1f Kb/s
3a_uplprcar Upload na samochod %.0f bajtow/s
3a_uplcarnm Ilosc samochodow do przeslania %.0f
3a_requplod Wymagany upload %.1f Kb/sec
3a_availexc Dostepny upload przekroczony
3a_visibilc Widocznosc :
3a_gmname_c Nazwa serwera :
3a_gmpass_c Haslo :
3b_adminp_c Haslo administracyjne :
3g_lfsbuyon Live for Speed S2 bedzie wydany w 2005 roku - ^7www.liveforspeed.net
3g_lfsstats Statystyki Online dla Live for Speed S2 - ^7www.lfsworld.net
3a_namesort nazwa
3a_datesort data
3a_sel_audi Dzwiek
3a_tit_audi Dzwiek
3a_sel_scrn Ekran
3a_tit_scrn Ekran
3a_sel_grfx Grafika
3a_tit_grfx Grafika
3a_sel_view Widok
3a_tit_view Widok
3a_sel_disp Wyswietlanie
3a_tit_disp Wyswietlanie
3a_sel_plyr Gracz
3a_tit_plyr Gracz
3a_sel_cont Sterowanie
3a_tit_cont Sterowanie
3a_sel_game Gra
3a_tit_game Opcje gry
3a_sel_misc Rozne
3a_tit_misc Rozne
3a_unlokerr Blad podczas odblokowywania
3a_flcrterr Blad podczas tworzenia pliku
3a_reguname Zarejestrowana nazwa uzytkownika :
3a_onlinepw Haslo do GRY :
3a_unlk_key Klucz odblokowywujacy :
3a_gounlock Odblokuj
3g_locktext Zablokuj LFS (powrot do DEMA)
3g_lockques Zablokowac Live for Speed?
3g_lockwarn Dostepna bedzie tylko zawartosc DEMA
3a_autorcon Automatyczne ponowne podlaczenie do glownego serwera
3a_notconnm Nie polaczony z glownym serwerem
3a_yesconnm Polaczony z glownym serwerem
3a_connmstr polacz
3a_connects Polaczenia
3a_hoptions opcje
3a_smlb_kik wyrzuc
3a_smlb_ban zablokuj
3a_num_bans %d zablokowany
3a_zerobans Brak blokad
3a_remvbans Usun blokady
3a_editbans Edytuj blokady
3a_tit_bans Edytor blokad
3a_delshort usun
3a_goaddban dodaj blok.
3a_user_ban Podaj nazwe uzytkownika do zablokowania
3a_time0day %d:%.2d
3a_time1day 1 dzien %d:%.2d
3a_timexday %d dni %d:%.2d
3g_tt_sl_r1 SLIK_R1
3g_tt_sl_r2 SLIK_R2
3g_tt_sl_r3 SLIK_R3
3g_tt_sl_r4 SLIK_R4
3g_tt_slk_s SLIK_MIEKKI
3g_tt_slk_m SLIK_SREDNI
3g_tt_slk_h SLIK_TWARDY
3a_tt_races SLIKI
3a_tt_raceg NACINANE
3a_tt_racei PRZEJSCIOWE
3a_tt_racew DESZCZOWKI
3a_tt_roads SUPER DROGOWE
3a_tt_roadn NORMALNE DROGOWE
3a_tt_hybri UNIWERSALNE
3a_tt_knobb SZUTROWE
3a_ttlmaskl Masa calkowita : %.0f kg (%.0f lbs)
3a_pwrwtmti Moc-waga : %.0f W/kg (%.0f KM/tone)
3a_wdistrfr Rozklad masy : %.1f Przod  %.1f Tyl
3a_trqnmlbr Moment : %.0f Nm (%.0f lbft) przy %.0f obr/min
3a_pwrkwbhr Moc : %.0f kW (%.0f KM) przy %.0f obr/min
3a_engccfmt Silnik : %.0f cc%s%s%s
3a_engltfmt Silnik : %.1f litrow%s%s%s
3a_trbochrg  turbodoladowany
3a_etl_inli  rzedowy
3a_etl_flat  bokser
3a_etl_veng  V
3a_etn_qcyl  ?
3a_etn_1cyl  pojedynczy
3a_etn_2cyl  podwojny
3a_etn_3cyl  potrojny
3a_etn_4cyl  4 cyl.
3a_etn_5cyl  5 cyl.
3a_etn_6cyl  6 cyl.
3a_etn_8cyl  8 cyl.
3a_etn10cyl  10 cyl.
3a_etn12cyl  12 cyl.
3a_grrat1st Jedynka %.3f
3a_grrat2nd Dwojka %.3f
3a_grrat3rd Trojka %.3f
3a_grrat4th Czworka %.3f
3a_grrat5th Piatka %.3f
3a_grrat6th Szostka %.3f
3a_grrat7th Siodemka %.3f
3a_grginfop Informacje
3a_grgcolou Kolory
3a_grgbrake Hamulce
3a_grgsuspe Zawieszenie
3a_grgsteer Kierowanie
3a_grgfinal Skrzynia
3a_grgtyres Opony
3a_grgdownf Spoilery
3a_grgpasse Pasazerowie
3a_pssfront Przod
3a_pssrleft Tyl po lewo
3a_pssrmidd Tyl po srodku
3a_pssrrght Tyl po prawo
3a_whlscolt Kola
3a_bodycolt Nadwozie
3a_texnamet Nazwa tekstury
3a_maxperwt Maks. na kolo %.0f Nm
3g_b_bal_fr Balans hamulcy (na przod) %.0f%%
3g_ridehred Redukcja wysokosci zawieszenia
3a_brkmotrg [Skok %.3f m]
3g_livecamb rzeczywisty (L / R) %+.2f / %+.2f
3g_stif_val Sztywnosc %.1f kN/m
3g_damp_val Tlumienie %.1f kNs/m
3g_bump_val Tlumienie wbicia %.1f kNs/m
3g_rebd_val Tlumienie wybicia %.1f kNs/m
3g_arol_val Stabilizator %.1f kN/m
3a_maxlkval Maksymalny skret %.1f
3g_castrval Kat wyprz. sworz. zwr. %.1f
3a_inclnval Kat pochylenia osi zwr. %.2f
3g_prllsval Rownolegly skret %.0f%%
3g_toeinval Zbieznosc %+.1f
3g_camb_abs Negatyw (lewy / prawy) %+.1f /  %+.1f
3g_camb_adj Korekcja negatywu (L / P) %+.1f /  %+.1f
3a_fnldvval Przelozenie glowne %.3f
3g_ftrqsplt Moment na przod %.0f%%
3g_fvistorq Moment %.0f%%
3g_lock_one Blokowanie %.0f%%
3g_lock_o_o Blokowanie (naped / hamowanie) %.0f%% / %.0f%%
3g_frnt_txt Przod
3g_cent_txt Centralny
3g_rear_txt Tyl
3g_press_lr Cisnienie (L /P) %.0f kPa / %.0f kPa
3g_conv_psi Cisnienie (L /P) %.0f psi / %.0f psi
3g_conv_bar Cisnienie (L /P) %.0f bar / %.0f bar
3g_fwingang Kat przedniego skrzydla %.0f
3g_rwingang Kat tylnego skrzydla %.0f
3g_stra_txt Strategia
3g_fuel_sta PALIWO na starcie: %.0f%%
3g_fuel_pit PALIWO na tankowaniu: %.0f%%
3g_tyre_lim Zmiana opony: gdy zdarta ponad %.0f%%
3g_tyre_all Zmiana opony: zawsze
3g_symmetri symetrycznie
3g_asymmetr asymetrycznie
3g_configur Konfiguracja
3g_cpct_x_l Pojemnosc zbiornika paliwa: %.1f litrow
3g_optt_x_d Optymalna temperatura %.0f
3g_tst_x_ms Predkosc Testowa %.1f m/s
3g_rearwing Skrzydlo tyl
3g_frntwing Skrzydlo przod
3g_undrtray Podloga
3g_bodyaero Nadwozie
3g_totlaero Razem
3g_lift_x_n D: %.0f N
3g_drag_x_n O: %.0f N
3g_live_cmb Negatyw: %+.2f
3g_live_inc Kat poch osi zwr: %.2f
3g_live_cst Kat wyprz sw zwr: %.2f
3g_live_scr Promien zwr.: %.3f
3g_live_trk Rozstaw: %.3f
3g_susrigid Rigid
3g_sustrail Trailing Arm
3g_susffork Front Fork
3g_susmacph Kolumna McPhersona
3g_susdwish Podwojne wachacze
3g_pit_inst Instrukcje dla postoju
3g_live_set Realne parametry
3g_mlt_only [tylko gra sieciowa]
3g_wheels_x KOLA to %s
3g_l_tt_x_x typ OPON %s [%s]
3g_l_pr_psi CISNIENIE %.1f psi ]%+.1f psi]
3g_l_pr_bar CISNIENIE %.1f bar ]%+.1f bar]
3g_l_cr_adj KOR. NEGATYWU %.1f [%+.1f]
3g_l_cr_abs NEGATYW %.1f [%+.1f]
3g_l_wg_ang SKRZYDLO %.0f [%+.0f]
3g_fl_pc_pl %.1f%% na okr
3g_fl_pc_it %.1f%% w zbiorniku
3a_gener_hi Generowanie [wysokie]
3a_gener_me Generowanie [srednie]
3a_gener_lo Generowanie [niskie]
3a_gener_lt Generowanie [najnizsze]
3a_trckunkn Nieznany tor
3a_trcknofn Tor nieznaleziony
3a_trckobso Stary tor
3a_fnshload UKONCZONE
3a_prgprelo Wstepne ladowanie
3a_prgldtex Ladowanie tekstur
3a_prgpaths Sciezki
3a_prgcolrs Kolory
3a_prgdupli Powielacze
3a_prglgtsc Schematy oswietlenia
3a_prgrdobs Ladowanie obiektow
3a_prglgtin Informacjie o oswietleniu
3a_prgbmptx Teksturowanie nierownosci
3a_prginicl Inicjalizowanie tekstur
3a_prgchpts Punkty kontrolne
3a_prgextra Dane Dodatkowe
3a_prgstobs Obiekty startowe
3a_prgmapsq Mapowanie kwadratow
3a_prgpthin Inicjalizacja sciezek
3a_prgavcol Usrednianie kolorow
3a_prgpthad Regulacja sciezek
3a_prgrebld Odbudowywanie
3a_noconnms Nie mozna polaczyc sie z glownym serwerem
3a_banip12h 12 godzinna blokada nalozona na adres IP gracza
3a_banun12h 12 godzinna blokada nalozona na nazwe gracza
3b_banusr1d Uzytkownik zostal zablokowany na 1 dzien
3b_banusrxd Uzytkownik zostal zablokowany na %d dni
3a_kckdisco rozlaczony
3a_kckbantx zablokowany
3a_spcpres1  (wcisnij 1)
3a_autojblk Nie mozna dolaczyc : Start jest zablokowany
3a_kikcolon wyrzuc :
3a_xcomplvt %s^8 skompletowal glosowanie
3a_maxgcarx Maks. ilosc samoch. gosci : %d
3a_maxhcarx Maks. ilosc samoch. serwera: %d
3a_cf_upply uaktualnic gracza
3a_cf_upcar uaktualnic samochodu
3a_cf_chnam zmienic nazwy
3a_cf_chply zmienic gracza
3a_cf_swpsd zamienic stron
3a_cf_chtrk zmienic toru
3a_cf_rempl usunac gracza
3a_cf_setrd ustawic gotowosci
3a_cf_gopit zjechac do boksow
3a_cf_chqul zmienic czas kwalif.
3a_cf_chlap zmienic ilosci okr.
3a_cf_chwin zmienic wiatru
3b_cf_finfo zmienic informacji
3a_upc_male %s^8 uaktualnil sterowanie
3a_upc_fmal %s^8 uaktualnila sterowanie
3a_upc_unkn %s^8 uaktualnione sterowanie
3a_x_no_car %s^8 nie ma samochodu
3a_x_jn_ses %s^8 dolaczyl do gry
3a_x_alredy %s^8 juz ma samochod
3a_x_lftpot %s^8 opuscil boksy
3a_w_rd_rly ^6Uwaga : opony drogowe na torze szutrowym
3a_w_rly_rd ^6Uwaga : opony szutrowe na torze drogowym
3a_unkcdisc Nieznany samochod - gracz zostal rozlaczony
3a_modcdisc Zmodyfikowany samochod - gracz zostal rozlaczony
3a_nocrukid Nie mozna dodac informacji o samochodzie - bledny identyfikator
3a_xrenamex %s^8 zmienil nazwe na %s
3g_xtakovrx %s^8 zmienil %s
3g_xwantuto %s^8 chce abys go zmienil
3g_xwantsto %s^8 chce zmienic
3g_oswapend Mozna zmieniac kierowcow tylko po zakonczonym postoju
3a_nosharnm Nie mozna miec takiej samej nazw jak inny gracz
3a_trkloadd Tor zaladowany
3a_x_pitted %s^8 zjechal do boksow
3g_x_pitstp %s^8 zakonczyl pit-stop
3a_noconldt Gosc nie moze sie polaczyc [ladowanie toru]
3a_x_conn_x %s^8 polaczyl sie (%s^8)
3a_x_connec %s^8 polaczyl sie
3g_x_blkmsg %s^8 zablokowal wiadomosci
3g_x_unblkm %s^8 odblokowal wiadomosci
3a_newgconn Gosc probuje sie polaczyc
3a_gfailcon Gosc nie zdolal sie polaczyc
3g_waitplyc Prosze czekac - gracz sie laczy
3a_xss_male %s^8 wyslal swoje ustawienie
3a_xss_fmal %s^8 wyslala swoje ustawienie
3a_xss_unkn %s^8 wyslal ustawienie
3a_packs_ps Pakiety na sekunde %d
3a_noqual_x Nie mozna zaczac kwalif. - %s
3a_no_x_plc Nie mozna %s - gracz sie dolacza
3a_no_x_cht Nie mozna %s - trwa zmiana toru
3g_no_x_car Nie mozna %s - samochod na torze
3a_novotepg Brak glosowania
3a_vtfmt_s1 %s^8 glosuje by %s %s^8 (%s^8) [%d/%d]%s
3a_vtfmtdmo %s^8 glosuje by %s %s^8 [%d/%d]%s
3a_x_tmdout %s^8 czas przekroczony
3a_lostcn_x Polaczenie do %s^8 zostalo utracone
3a_x_discon %s^8 rozlaczony
3a_rmvxbadc usuniety %s^8 (slabe polaczenie)
3a_qulfauto KJS
3a_qulfprac Praktyka
3a_qulfnote Nie wlaczone
3g_skinnotf Twoje malowanie nieznalezione na ^7www.lfsworld.net
3g_helmnotf Twoje malowanie kasku nieznalezione na ^7www.lfsworld.net
3g_updatset Ustawienia zaktualizowane
3g_fastlxxx Najszybsze okr.: %s by %s^8 (%s)
3a_obsolvid Przestarzala powtorka
3a_vidlater Powtorka zostala nagrana przy uzyciu starszej wersji
3a_htlpinvl Rekord niewazny (%s)
3a_hli_grnd ziemia
3a_hli_wall mur
3a_hli_obje obiekt
3a_ptp_locl lokalne
3a_ptp_remt zdalne
3a_ptp_lcai prz (L)
3a_ptp_rmai prz (Z)
3a_rsk_noob NOWICJUSZ
3a_rsk_lrnr UCZEN
3a_rsk_okok OK
3a_rsk_quik SZYBKI
3a_rsk_prof MISTRZ
3a_x_finish %s^8 skonczyl
3a_x_finplc %s^8 skonczyl %s
3g_x_fin1be %s^8 skonczyl zdublowany 1 raz
3g_x_finxbe %s^8 skonczyl zdublowany %d razy
3g_x_conplc %s^8 ostateczna pozycja %s
3g_x_disqua %s^8 zdyskwalifikowany
3a_x_wonrac %s^8 wygral wyscig
3a_onecrttx przyznany 1 kredyt - w sumie %d
3a_xcrdsttx przyznane %d kredytow - w sumie %d
3a_unknwfin Nieznany gracz na mecie
3a_max3locl Maksymalnie moze byc 3 lokalnych graczy
3a_fnshuncl niesklasyfikowany
3a_fnsh_1st pierwszy
3a_fnsh_2nd drugi
3a_fnsh_3rd trzeci
3a_fnsh_4th czwarty
3a_fnsh_5th piaty
3a_fnsh_6th szosty
3a_fnsh_7th siodmy
3a_fnsh_8th osmy
3a_fnsh_9th dziewiaty
3a_fnsh10th dziesiaty
3a_fnsh11th jedenasty
3a_fnsh12th dwunasty
3a_fnsh13th trzynasty
3a_fnsh14th czternasty
3a_fnsh15th pietnasty
3a_fnsh16th szesnasty
3g_fnsh17th siedemnasty
3g_fnsh18th osiemnasty
3g_fnsh19th dziewietnasty
3g_fnsh20th dwudziesty
3g_fnsh21st dwudz. pierwszy
3g_fnsh22nd dwudz. drugi
3g_fnsh23rd dwudz. trzeci
3g_fnsh24th dwudz. czwarty
3a_wlcm_lfs Witamy w Live for Speed
3a_agre_lfs Porozumienie
3a_overwrex Czy zamazac istniejacy plik?
3a_layoutsv Podaj nazwe ukladu do ZAPISANIA
3a_windocon Okno podczas laczenia :
3a_cancelbt Anuluj
3a_backbutt Wstecz
3a_capitlok OK
3a_capitlgo START
3a_invldstr nieprawidlowy
3a_cpfinish UKONCZYL
3a_cpwinner ZWYCIEZCA
3a_namepass Nazwa uzytkownika i haslo
3a_validnam Musisz podac poprawna nazwe uzytkownika
3a_validpas Musisz podac poprawne haslo
3a_passmin8 Haslo musi miec minimalnie 8 znakow
3a_validkey Musisz podac prawidlowy kod odblokowywujacy
3a_unlock12 Kod odblokowywujacy musi miec 12 znakow
3a_shifttyp Zmiana biegow :
3a_autogear Automatyczna zmiana biegow :
3a_notiming - okrazenia nie beda mierzone
3a_stilload Caly czas trwa ladowanie toru
3a_waitlist Czekanie na liste serwerow
3a_wt_ginfo Czekanie na informacje o grze
3a_connmast Laczenie z glownym serwerem
3a_chekhost Sprawdzanie gier
3a_no_games Brak gier na glownym serwerze
3a_waitmrep Oczekiwanie na odpowiedz z glownego serwera
3a_waithrep Oczekiwanie na odpowiedz z serwera
3a_waitinfo Oczekiwanie na informacje
3a_masterro Blad podczas oczekiwania na odpowiedz
3a_mnoreply Brak odpowiedzi z glownego serwera
3a_waitginf Oczekiwanie na informacje o gosciu
3a_waitpinf Oczekiwanie na informacje o graczu
3a_waitmsgs Oczekiwanie na pierwsze wiadomosci
3a_connhost Laczenie sie z serwerem
3a_conn_udp Tworzenie polaczenia UDP
3a_openserv Otwieranie gniazda serwera
3a_unexmstr Niespodziewany pakiet glowny
3a_unexsrvr Niespodziewany pakiet serwera
3a_unexgest Niespodziewany pakiet goscia
3a_numg_oob Ilosc gosci spoza przedzialu
3a_errrhost Blad podczas odpowiadania serwerowi
3a_unextrak Niespodziewana zmiana toru
3a_unkntrak Nieznany blad toru
3a_unexpack Pakiet o niespodziewanej wielkosci
3a_unexrepl Niespodziewana odpowiedz
3a_gmnmused Nazwa gry jest juz w uzyciu
3a_errmthrd Nie mozna stworzyc glownego watku
3a_lostmast Polacznie do glownego serwera zostalo utracone
3a_losthost Polaczenie do serwera zostalo utracone
3g_notisync Startowa synchronizacja niepowiodla sie
3g_lostsync Synchronizacja z serwerem utracona
3a_connecto Przekroczony czas na polaczenie
3a_noconnsl Brak miejsca na nowe polaczenie
3a_nookpack Nie otrzymano OK
3a_waitfook Oczekieanie na OK
3a_waittrak Oczekiwanie na informacje o torze
3a_notrakpk Nie otrzymano informacji o torze
3a_loadtrak Ladowanie toru
3a_chglight Zmiana oswietlenia
3a_ply_join Nowy gracz sie laczy
3a_nochrace Nie mozna zmienic toru podczas wyscigu
3g_trnoallo %s nie wlaczone na tym serwerze
3a_chgtrack Zmiana toru
3a_welcoms1 Witamy w Live for Speed S1
3g_welcoms2 Witamy w Live for Speed S2
3a_du_dwnld Sciagnij
3a_du_unlok Odblokuj
3a_small_no Nie
3a_smallyes Tak
3a_smalloff wylaczone
3a_smalreal realne
3a_smalvrtl wirtualne
3a_smalleft po lewo
3a_smalrght po prawo
3a_smalnone brak
3a_smaltext tekst
3a_smallall wszedzie
3a_smallman mezczyzna
3a_smallwmn kobieta
3g_smalldam uszkodzenia
3a_smalltmp temperatury
3a_smlnobrk [nie]
3a_smlysbrk [tak]
3a_smlofbrk [wylaczone]
3a_smlonbrk [wlaczone]
3a_ailrnnew Przeciwnik bedzie sie uczyl nowej linii
3a_aifrsttm Przeciwnik pierwszy raz na torze
3a_actobjct obiekt
3a_actstart pozycja startowa
3a_actfinsh linia mety
3a_actchck1 Pierwszy punkt kontrolny
3a_actchck2 Drugi punkt kontrolny
3a_actchck3 Trzeci punkt kontrolny
3a_actnofin Brak lini mety
3a_actnochk Brak punktow kontrolnych
3a_actfnnoc Jest linia mety ale brak punktow kontrolnych
3a_accpxnof Punkt kontrolny %d nie znaleziony
3a_aconechk KJS : 1 punkt kontrolny
3a_acxchckp KJS : %d punktow kontrolnych
3a_noloadsk Nie mozna zaladowac tekstury :
3a_wrngfltp Nieprawidlowy typ pliku
3a_cnocolon Nie mozna otworzyc pliku
3a_outcnopn Zgrywanie : Nie mozna otworzyc pliku
3d_outnoply Zgrywanie: Nie mozna znalezc samochodu gracza
3d_outstart Zgrywanie: Okrazenie rozpoczete
3d_outfinis Zgrywanie: Zakonczono
3a_corruptf Plik jest uszkodzony
3a_filenohc Plik nie posiada prawidlowego naglowka :
3a_latervfl Plik zostal stworzony przez pozniejsza wersje :
3a_nocrtfil Nie mozna stworzyc pliku :
3a_votecanc Glosowanie anulowane
3a_nocrtmpr Nie mozna stworzyc pliku MPR
3a_savedmpr Zapisano powtorke MPR -
3a_nocrtspr Nie mozna stworzyc pliku SPR
3a_savedspr Zapisano powtorke SP -
3a_nornmspr Nie mozna zmienic nazwy powtorce SPR -
3a_accesden Dostep zabroniony
3a_invalchr Nieprawidlowe znaki
3a_notfound Nie znaleziono
3a_unknowne Nieznany blad
3a_entermsg Wprowadz wiadomosc
3a_ctabshwr CTRL+TAB - wlaczone pokazywanie wynikow
3a_ctabhidr CTRL+TAB - wylaczone pokazywanie wynikow
3a_shf8nwdb SHIFT+F8 - wykrywanie bledow sieciowych - %s
3a_newvalfx Wprowadz nowa wartosc : %s
3a_valtoolo Nowa wartosc jest zbyt niska
3a_valtoohi Nowa wartosc jest zbyt wysoka
3a_endoqual KONIEC KWALIFIKACJI
3a_ctrcclip CTRL+C - myszka ograniczona do
3a_ctrcfree CTRL+C - myszka nieograniczona do
3a_windotxt okna
3a_fullstxt pelnego ekranu
3a_wrninsta Uwaga : inny LFS jest juz uruchomiony
3g_comentry Komenda tylko dla ekranu poczatkowego
3g_insimnop InSim nie jest otwarty
3g_comsetup Komenda tylko dla ekranu ustawien
3g_comnoded Komenda niedostepna dla dedykowanego serwera
3g_unknwnai Nieznany kierowca komputerowy
3g_drv_alrd Kierowca jest juz w wyscigu
3g_setup_nf Ustawienie nieznalezione
3a_hostfull Serwer jest pelny
3a_hostload Serwer laduje tor
3a_plyrconn Inny gracz sie w tym momencie dolacza
3g_plydisco Inny gracz sie w tym momencie rozlacza
3a_hostnos1 Serwer nie akceptuje polaczen S1
3a_unauthcn Nieautoryzowane polaczenie
3a_useronli Uzytkownik o takiej nazwie jest juz zalogowany
3a_usernofd Nazwa uzytkownika nie zostala odnaleziona
3g_ndunlks2 Musisz odblokowac LFS S2
3a_pwnomtch Haslo do GRY jest nieprawidlowe
3g_pwneeded Musisz ustalic haslo do gry
3g_unlkused Limit odblokowan na ten miesiac wyczerpany
3a_unknwerr Nieznany blad
3a_hostrefu Serwer odmowil polaczenia
3a_carnomtc Samochody niezgadzaja sie z samochodami na serwerze
3a_nodbljon Zakaz podwojnych polaczen do serwera internetowego
3a_hlostmst Serwer stracil glowne polaczenie
3a_wrngpass Nieprawidlowe haslo
3a_prvreqps Serwer wymaga podania hasla
3a_usrunknw Nieznana nazwa uzytkownika
3a_usrnotol Uzytkownik nie zostal odnaleziony
3a_usrolhid Uzytkownik jest zalogowany na ukrytym serwerze
3g_usrol_s1 Uzytkownik jest zalogowany na serwerze S1
3g_usrol_s2 Uzytkownik jest zalogowany na serwerze S2
3a_hstdiffv Serwer jest w innej wersji
3a_hstdiffc Serwer ma inny kod gry
3a_hstis_s1 Serwer jest w trybie Live for Speed S1
3g_hstis_s2 Serwer jest w trybie Live for Speed S2
3a_hstisdmo Serwer jest w trybie Live for Speed DEMO
3a_hstunknr Nieznana odpowiedz z serwera
3a_hstnomst Serwer nie zostal znaleziony na glownym serwerze
3a_keynewrq Wymagany jest nowy kod odblokowywujacy
3a_keywrong Nieprawidlowy kod odblokowywujacy
3a_nameused Nazwa jest juz w uzyciu
3a_racefull Wyscig jest pelny
3g_nomidjoi Nie mozna dolaczyc w trakcie wyscigu
3b_usermeet Uzytkownik jest w pokoju spotkan
3b_unkncomm Nieznana komenda
3b_reqparam Ta komenda wymaga parametru
3b_req2pars Ta komenda wymaga 2 parametrow
3e_notenpar Niewystarczajaca liczba parametrow
3b_unknwtrk Nieznany parametr trasy
3e_unknwcar Nieznany parametr samochodu
3b_unoadmin Nie masz praw administracyjnych
3e_cmds1onl Komenda jest dostepna tylko w trybie S1
3b_kbinvalu Nieprawidlowa nazwa uzytkownika
3b_invalpar Nieprawidlowy parametr
3e_setuponl Komenda tylko dla ekranu ustawien
3e_plyconno Gracz probuje sie dolaczyc
3e_axnofind Nie mozna otworzyc ukladu
3e_axnoneav Nie znaleziono ukladow dla tego toru
3e_kbnoload Nie mozna zaladowac pliku
3e_kbnosave Nie mozna zapisac pliku
