LFS Translation file (Turkish)
Translated by: disqk, zippr, ZORER

tx_codepage 1254
tx_langname Trke
tx_noun_adj an
3g_tr_selct Antrenman
3g_tr_title Ders Sein
3a_spselect Tek kiilik oyun
3a_tit_sply Tek Kiilik Oyun
3a_mpselect ok kiilik oyun
3a_tit_mply ok Kiilik Oyun
3a_hlselect Zamanlama turu at
3a_tit_hotl Zamanlama Turu At
3a_opselect Seenekler
3g_repl_sel Tekrarlamalar
3a_tit_sprs Tek Oyunculu Tekrarlamalar
3a_tit_mprs ok Oyunculu Tekrarlamalar
3g_unlocks2 Live for Speed S2'yi a
3g_demorace Demo Yars
3g_licen_s1 S1 lisans: %s
3g_licen_s2 S2 lisans: %s
3h_s_coln_s %s: %s
3h_n_coln_s %s^8: %s
3g_re_sk_dl Tekrarlama Kaplamas ndir
3g_one_notf Tekrarlamadaki kaplamalardan biri bilgisayarnzda bulunamad
3g_sev_notf Tekrarlamadaki kaplamalardan bazlar bilgisayarnzda bulunamad
3g_one_down Eksik kaplamay indirmek istiyor musunuz?
3g_sev_down Eksik kaplamalar indirmek istiyor musunuz?
3a_exit_btn kapat
3a_next_btn sonraki
3g_agre_btn kabul ediyorum
3a_exitprog kmak istediinize emin misiniz?
3a_fivetips Be pucu
3a_namelong sim ok uzun
3a_userfind Aranacak kullancnn ad
3g_hdr_name Ders Ad
3g_hdr_diff Zorluk
3g_hdr_mode Mod
3g_dif_easy Kolay
3g_dif_medi Orta
3g_dif_hard Zor
3g_lsn_firs ilk ders
3g_lsn_next sonraki ders
3g_lsn_trya tekrar dene
3g_lsn_fini tamamland
3g_tit_obje ^7HEDEF
3g_tit_purp ^7AMA
3g_tit_tips ^7PULARI
3g_tit_targ ^7HEDEF ZAMANLAR
3a_nocarsel ^7Otomobil semediniz
3a_araceinp ^7Bir yar srmekte
3a_plydisco Oyuncunun balants kesilecek
3a_leavgame Oyundan ayrl
3a_playrbtn Oyuncu
3a_garagbtn Garaj
3a_trackbtn Pist
3a_tit_trak Pist
3a_load_brk [ykleniyor]
3a_gene_brk [oluturuluyor]
3a_notr_brk [pist yok]
3a_endonlin Online oyunu sonlandrmak istiyor musunuz?
3a_levonlin Online oyundan ayrlmak istiyor musunuz?
3a_swap_pos Pozisyon deitir
3a_joinrace Yara katl
3a_addaidrv AI srcs ekle
3a_setready Hazr ol
3a_starthdr Balang dzeni
3a_skillhdr Yetenek seviyesi
3a_race_hdr Yar
3a_readybtn Hazr
3a_localsml Yerel
3a_vhostsml sunucudan
3g_adminsml ynetici
3a_dirctsml direkt
3a_no_track pist yok
3a_nodriver yar yok
3a_carerror otomobil hatas
3a_raceinpr yar sryor
3a_no_quali eleme turu yok
3a_qual1min eleme 1 dk.
3a_qualxmin eleme %d dk.
3a_practice antrenman
3a_race1lap yar 1 tur
3a_racexlap yar %d tur
3a_race1hou yar 1 saat
3a_racexhou yar %d saat
3a_zerowind rzgar yok
3a_low_wind az rzgar
3a_highwind ok rzgar
3a_nosamenm Bir sunucuda ayn isme sahip oyuncular olamaz
3a_remvplyr oyuncuyu kar
3a_ac_onest Autocross: sadece bir balang noktas
3a_ac_fixlp Autocross: sabit tur says
3h_kickplyr Oyuncu kickle %s^8? (%s^8)
3h_howlongb Banlama sresi (gn) %s^8? (%s^8)
3a_savedset Ayarlar kaydedildi
3a_savedcol Renkler kaydedildi
3a_cdntsvst Ayarlar kaydedilemedi
3a_sent_set Dzenleme gnderildi
3a_plynotfd Oyuncu bulunamad
3a_carnotfd Oyuncunun otomobili bulunamad
3a_namsetsv Kaydedilecek dzenlemenin adn girin
3a_endgmbtn oyunu bitir
3a_leavebtn ayrl
3g_endr_btn yar bitir
3g_spec_btn izleyici ol
3h_rest_btn yeniden balat
3h_pits_btn pit
3g_join_btn yara katl
3g_play_btn oynat
3a_car_caps Otomobil
3a_newbtset Kendi dzenlemenizi yapmak iin 'Yeni dzen' dmesine basn
3a_selplset Hazr ayarlar deitirilemez, 'Yeni dzen' dmesine basn
3a_newbtcol Kendi renginizi oluturmak iin 'Yeni renkler' dmesine basn
3a_selplcol Hazr renkler deitirilemez, 'Yeni renkler' dmesine basn
3a_cols_hdr Otomobil renkleri
3a_sets_hdr Dzenlemeler
3a_new_colb Yeni renkler
3a_new_setb Yeni dzen
3a_new_butt Yeni
3a_del_butt Sil
3a_undo_btn Geri al
3g_rename_b sim deitir
3a_drvr_hdr Src
3a_frce_hdr Kuvvet
3g_fuel_hdr Yakt
3g_susp_hdr Ssp.
3a_out_butt Dar
3a_in_buttn eri
3a_off_butt Kapal
3a_on_buttn Ak
3a_stop_btn Dur
3a_drop_btn Brak
3a_namenset Yeni dzenlemenin adn girin
3g_newnmset Dzenleme iin yeni isim girin
3a_setnodel Bu dzenleme silinemez
3a_deletset Dzenlemeyi silmek istediinize emin misiniz?
3a_setnonam Dzenlemeye isim vermelisiniz
3a_namencol Yeni renk dzeninin adn girin
3h_newnmcol Renk dzeninin yeni adn girin
3a_colnodel Bu renk dzeni silinemez
3a_deletcol Renk dzenini silmek istediinize emin misiniz?
3a_colnonam Renk dzenine isim vermelisiniz
3a_carninvl Otomobilin ad geersiz
3a_sel_skin Kaplama se
3a_saveupdt Deiiklikler kaydedildi
3a_drv_none eki yok
3a_drv_fron Arkadan itili
3a_drv_rear nden ekili
3a_drv_four Drt eker
3g_dif_open Ak Dif.
3g_dif_lock Kilitli Dif.
3g_dif_visc VISCOUS LSD
3g_dif_clsd CLUTCH PACK LSD
3a_no_creds Kredi yok
3a_one_cred 1 kredi
3a_xx_creds %d kredi
3g_host_dis Bu sunucu %s srmenize izin vermiyor
3a_nds1drvx %s srebilmek iin S1 modunda olmalsnz
3a_ndxs1drx LFS S1'i %s gerekli (%s)
3g_nds2drvx %s srebilmek iin S2 modunda olmalsnz
3g_ndxs2drx LFS S2'yi %s gerekli (%s)
3g_all_caps Hepsi
3g_newnmrep Tekrarlama dosyas iin isim girin
3g_repnodel Tekrarlama dosyas silinemedi
3g_deletrep Tekrarlama dosyas silinsin mi?
3g_repnonam simsiz tekrarlama dosyas oluturulamaz
3g_set_sh_x %s iin ayarlar:
3a_rght_brk [sa]
3a_left_brk [sol]
3a_plyrname Oyuncu ismi:
3g_otherply Dier oyuncular:
3a_numplate Plaka:
3a_countryc lke:
3a_poschoos Src koltuu:
3a_speedcho Hz gstergesi:
3a_pressure Basn gstergesi:
3g_lang_cln Dil:
3g_adnewply yeni oyuncu ekle
3g_dlselply Oyuncuyu silmek istediinizden emin misiniz?
3g_enterply Yeni oyuncunun adn girin
3g_plyexist Oyuncu zaten kaytl
3g_newnamex Oyuncu iin yeni isim girin (%s^8)
3a_brak_mph [mil/s]
3a_brak_kmh [km/s]
3a_brak_psi [psi]
3a_brak_bar [bar]
3a_hlpbrake Fren yardm:
3a_autoclch Otomatik debriyaj:
3a_thrcutup Vites arttrrken gaz kes:
3a_thrblpdn Vites azaltrken gaz kes:
3a_resky_f9 F9
3a_reskyf10 F10
3a_reskyf11 F11
3a_reskyf12 F12
3a_sh32btmd 32-bit modlarn gster:
3a_widescrn Geni ekran efekti:
3a_clipwndo Fareyi pencereyle snrla CTRL+C:
3a_clipflsc Fareyi ekranla snrla CTRL+C:
3a_leftscrn sol ekran
3a_rghtscrn sa ekran
3a_keyshpls Tular ayarla (SHIFT +)
3a_keytxtf4 F4
3a_windoful pencere / tam ekran
3a_shf4togg SHIFT + F4 tam ekran / pencere modlarn ayarlar
3a_shxalrdy SHIFT + F%d zaten bu moda ayarlanm
3a_assxmodx SHIFT + F%d tular %s moduna ayarlansn m?
3a_unkntype bilinmeyen
3h_mode_bit bit
3h_refre_hz Hz
3b_set_vw_x %s grnm iin ayarlar:
3a_vw_incar otomobil ii
3b_vw_custm kiisel
3a_lookaxis eksen
3a_lookstee dn
3a_lookms_x ms X
3a_lookmsxy ms XY
3a_ishwdywy [src AIK direksiyon AIK]
3a_ishwdnwy [src KAPALI direksiyon AIK]
3a_ishwdnwn [src KAPALI direksi. KAPALI]
3a_oht_none [hibiri]
3a_oht_splt [blm zamanlar]
3g_l_smooth yumuak
3g_l_instan ani
3a_wdscnfov Geni ekran gr alan (FOV) %.0f:
3a_normlfov Gr alan (FOV) %.0f:
3a_pitchviw Aa-yukar bak %.2f:
3b_rotatviw Dndr %.2f:
3g_mirror_x Ayna yatay konumu %.3f m:
3g_mirror_z Ayna dikey konumu %.3f m:
3a_tlt1gdeg 1g kafa eimi %.2f:
3a_shiftlat 1g yatay kayma %.3f m:
3a_shiftfwd 1g ne kayma %.3f m:
3a_shiftvrt 1g dikey kayma %.3f m:
3a_moveanim Gr vcutla hareket ettir:
3a_defdrvvw Varsaylan src gr:
3g_cvw_main izim (ana):
3g_cvw_look izim (gr):
3b_cvsnthng izme
3b_cvswheel tekerler
3g_cvsdbody gvde
3b_cvsexter harici
3g_cvshelic heli
3g_cvsfollo takip
3b_cvwxoffs X konumu %.3f m:
3b_cvwyoffs Y konumu %.3f m:
3b_cvwzoffs Z konumu %.3f m:
3g_c_centre Merkezden Gr
3g_c_eyepos Gz Konumu
3g_cvw_high Ykseklik %.1f m:
3g_cvw_angl A %.1f:
3g_cvw_dist Mesafe %.1f m:
3g_cvw_vlag Yumuatma %.1f s:
3a_drawdrwh Src / direksiyon izimi:
3a_lookfunc Bak fonksiyonu:
3a_looksens Bak hassasiyeti %.2f:
3a_lookcred Bak asn azalt %.2f:
3a_btnlooko Tu ile bakma:
3a_chptexto Kontrol noktas yazs:
3b_virtuals Sanal balang klarn gster:
3a_sml_newt yeni
3a_sml_name isim
3a_sml_delt sil
3a_sml_undo geri al
3a_sml_save kaydet
3a_msctrcks Mzikler
3a_exitnosv Kaydetmeden kmak istediinize emin misiniz?
3a_chmblost Deiiklikler kaybolabilir
3a_savedrad Deiiklikler kaydedildi
3a_nodelstp Ayarlama kanal silinemez
3a_delchnlq Kanal silmek istediinizden emin misiniz?
3a_chanlnum Kanal %d
3a_msctrnum Mzik %d
3a_norenstp Ayarlama kanalnn ismi deitirilemez
3a_newnmchn Kanaln yeni ismini yazn
3a_play_num alnan: %s
3a_fail_num alnamad: %s
3a_shftauto otomatik
3a_shftsequ sral
3a_shftshft vites
3g_shftffjo ff ubuk
3a_dc_combi birleik
3a_dc_separ ayr
3a_dc_butts dmeler
3a_axb_axis eksen
3a_axb_butt dme
3g_no_con_d Kontrol cihaz bulunamad
3g_xx_con_d %.0f kontrol cihaz algland
3g_ct_unkno Bilinmeyen kontrol cihaz
3g_ct_first Birincil kii kontrol cihaz
3g_ct_steer Direksiyon
3g_ct_fligh Uu ubuu
3g_ct_gamep Gamepad
3g_ct_joyst Oyun ubuu
3a_crrdcval Dnme merkezini klt %.2f:
3g_whe_turn Direksiyon as %.0f:
3a_rswtch_r 1 - tekrarlamay izle
3a_rssave_r 2 - tekrarlama kaydet
3a_rsless_f , - kuvveti azalt (FF)
3a_rsmore_f . - kuvveti arttr (FF)
3a_rstab_ne TAB - sonraki ara
3a_rshome_o HOME - kendi aracnz
3a_rstalk_t T - konu
3a_rspausep P - duraklat
3a_rshistor H - gemi
3a_rsview_v V - gr
3a_rsforces F - kuvvetler
3a_rsnamesn N - isimler
3a_msbutt_1 Tu takm 1
3a_mdbutt_2 Tu takm 2
3e_kbt_mous [fare]
3e_kbt_nohe [klavye - yardmsz]
3e_kbt_stab [klavye - dengeli]
3a_mdaxesff Eksenler / FF
3a_mdshiftr Vites
3a_kasteerl Sola dndr
3a_kasteerr Saa dndr
3e_kasteerl Hzl dndr
3e_kasteerr Yava dndr
3a_kaaccelk Gaz
3a_kabrakek Fren
3a_kaleftvw Sola bak
3a_karghtvw Saa bak
3a_karearvw Arkaya bak
3a_kashiftu Vites ykselt
3a_kashiftd Vites dr
3a_kaclutch Debriyaj
3a_kahandbr El freni
3a_kahornkk Korna
3a_kaflashk Farlar
3a_karesetk Otomobili dzelt
3g_kapitspd Hz Snrlayc
3h_katcdisa eki Denetimi
3h_kaigniti Kontak
3a_kazoom_i Yaknla
3a_kazoom_o Uzakla
3a_karevers Geri
3a_kafirstk Birinci
3a_kasecond kinci
3a_kathirdk nc
3a_kafourth Drdnc
3a_kafifthk Beinci
3a_kasixthk Altnc
3a_kasevent Yedinci
3a_kactrlfx CTRL + F%d
3a_kaaltefx ALT + F%d
3a_aasteera Dn
3a_aacombin Gaz / Fren Birleik
3a_aathrott Gaz
3a_aabrakea Fren
3a_aalookhe Bak As
3a_aalookpi Bak - Aa-Yukar
3a_aalookro Bak - Yan yatma
3a_aaclutch Debriyaj
3a_aahandbr El freni
3g_aashiftx Vites Sol-Sa
3g_aashifty Vites n-Arka
3a_prsxforx Bunun iin %s basn: %s (ESC - iptal / DEL - hibiri)
3a_smallkey tua
3a_smallbut dmeye
3a_mouse_kb fare / klavye
3a_wheel_js direksiyon / ubuk
3a_force_st Kuvvet iddeti %.0f:
3a_thrbrkax Gaz / fren eksenleri:
3a_clutchop Debriyaj:
3a_handbrko El freni:
3a_thrbrkrv Gaz / fren merkezini klt %.2f:
3a_btnratev Tu kontrol oran %.2f:
3a_kbsteero Dn kontrol aygt:
3a_strratev Dn oran %.2f:
3e_retratev Geri dzeltme oran %.2f:
3e_strfastv Hzl dndrme arpan %.2f:
3e_strslowv Yava dndrme arpan %.2f:
3a_prdtimev Tahmin sresi %.2f:
3a_lmtmultv Denge snrlamas arpan %.2f:
3a_reskeysh ayrlm tular
3a_shftplus SHIFT +
3h_escapkey ESC
3a_shchhorn H - korna deitir
3g_shshiftt G - vites deitirme modu
3a_shrescon C - kontrolleri yenile
3a_shressnd W - sesleri yenile
3a_shsoundo N - sesleri a / kapat
3a_shmirmod M - ayna
3g_shhidetx F - yazlar gizle
3a_shuservw U - kullanc gr
3a_shskiptn K - sonraki mzik
3b_shdriver F1 - src gr
3b_shslowrp F2 - tekrarlamay yavalat
3b_shfastrp F3 - tekrarlamay hzlandr
3a_shwindow F4 - pencere / tam ekran
3a_selfunca Eksene atanacak fonk. sein
3a_selaxfrx %s iin eksen sein (ESC - iptal / DEL - hibiri)
3a_availaxs Mevcut Eksenler
3a_axis_num eksen %d
3a_invert_1 ters
3a_invert_0 dz
3a_frcfdbak Titreim
3a_ffdevice Titreim Cihaz
3g_ffshiftd Titreimli Vites Cihaz
3a_caliblok Kalibrasyon kilidi
3a_recaliba Eksenleri yeniden kalibre et
3a_removedz lblgeleri kaldr:
3a_heyb_hdr Klavye
3a_whbt_hdr Direksiyon tular
3a_ass_zero [Sfr]
3a_ass_mlft Fare Sol
3a_ass_mrgt Fare Sa
3a_ass_mmid Fare Orta
3a_ass_whup FTeker. Yukar
3a_ass_whdn FTeker. Aa
3a_ass_spac Boluk
3a_ass_upar Yukari ok
3a_ass_dnar Aa ok
3a_ass_rtar Sa ok
3a_ass_ltar Sol ok
3a_ass_pgup Sayfa Yukar
3a_ass_pgdn Sayfa Aa
3a_butt_num tu %d
3d_aamousex Fare X
3d_aamousey Fare Y
3d_aa_xaxis X ekseni
3d_aa_yaxis Y ekseni
3d_aa_zaxis Z ekseni
3d_aarxaxis RX ekseni
3d_aaryaxis RY ekseni
3d_aarzaxis RZ ekseni
3d_aaslidr1 Kaydrc 0
3d_aaslidr2 Kaydrc 1
3a_carsndvl Otomobil sesi (%.1f):
3a_skidvboo Kayma sesi (%.1f):
3g_windvboo Rzgar sesi (%.1f):
3g_echovboo Yank sesi (%.1f):
3a_mscvolum Mzik sesi (%.1f):
3g_msgvolum Arayz sesi (%.1f):
3a_mscsetup Ayar menlerinde mzik al:
3a_mscracin Yar srasnda mzik al:
3a_mscrplay Tekrarlarda mzik al:
3a_selecbrk [Seildi]
3a_noplybrk [Bir ey alnmyor]
3a_msc_skip Durdur
3a_msc_sele Se
3a_ingmmusc Oyun ii mzik
3a_channels Kanallar
3g_status_a Ses (SHIFT + N): %s
3g_status_m Mzik n bellei: %s
3g_status_c Ses n bellei: %s
3a_relaybrk [greli]
3a_absolbrk [kesin]
3a_fps_disp FPS gstergesi:
3a_digispdo Dijital hzler:
3a_mirrmode Ayna:
3a_clokmode Gsterge:
3g_fixedfwd n aya sabitle :
3g_accelmov Hzlanma gr etkiliyor:
3a_showpeds Pedallar gster:
3g_steerind Sanal direksiyon gstergesi:
3a_smallmap Kk haritay gster:
3g_staticsm Kk haritay evir:
3a_pos_list Pozisyon listesini gster:
3a_dropshad Glgeler:
3a_msgtsize Mesajlarn yaz bykl %.3f:
3a_dispresu Sonucu gster CTRL+TAB:
3a_timedisp Toplam zaman gstergesi:
3a_shiftind Vites sinyali:
3a_clndlcol Gsterge ibresinin rengi:
3a_cltxtcol Gsterge yazlarnn rengi:
3a_cttxtcol Ana yaz rengi:
3h_fox_dcol FOX gsterge paneli:
3h_fo8_dcol FO8 gsterge paneli:
3h_bf1_dcol BF1 gsterge paneli:
3h_x_dash_c %s konsol:
3g_interfac Arayz
3a_asavnono [kapal - kaydedilmez]
3a_asavmanu [ak - el ile kaydet]
3a_asavauto [otomatik kaydet - nerilmez]
3a_ogm_ainm AI isimleri
3g_ogm_fkey F1-F8
3g_ogm_ctrl CTRL +
3g_ogm_alte ALT +
3a_rs_fixed [sabit dzen]
3a_rs_finis [bitiri dzeni]
3a_rs_revfi [ters bitiri dzeni]
3a_rs_randm [rastgele]
3a_aidrvnum AI src %d:
3a_f_keynum F%d:
3a_sprsvopt Tek oyuncu tekrarlama kayd:
3a_mprsvopt ok oyuncu tekrarlama kayd:
3a_nonqracr Eleme turu olmayan yar balatma ekli:
3a_changbtn AI isimlerini / F tularn dzenle:
3a_optlores dk z.
3a_opthires yksek z.
3g_optcompr sktrlm
3g_optsfull tam
3g_opt_main ana
3g_plus_mir + ayna
3e_optscene sahne
3a_usrldval Kullanc Detay Seviyesi (%.2f):
3a_dstldval Toz Detay Seviyesi (%.2f):
3a_mirldval Ayna Detay Seviyesi (%.2f):
3g_mbiasval Kaplama MIP eilimi (%.1f):
3a_shtypopt Glge tipi:
3g_wheelopt Tam detayl tekerlekler:
3g_treesopt Aalar iz:
3g_flagsopt Bayraklar iz:
3g_rubbropt Lastik izlerini iz:
3g_draw_sky Gkyzn iz:
3g_gadapter Badatrc:
3e_zbdopt_d Z-Buffer Depth (%d):
3a_smpltopt Detaysz pist (otomobil glgesi yok):
3e_hazetext Sis efekti:
3a_enditopt Dither aktif:
3a_enmipopt Mip filtresi:
3g_carskins Otomobil ve kask kaplamalar:
3g_full_tex Tam boyutlu kaplamalar:
3g_texmemmb Kaplama hafzas kullanm: %.1f MB
3a_crdnoshd Ekran kartnz LFS'deki glgeleri gsteremez
3g_crdnoftx Ekran kartnz tam boyut kaplamalar kullanamaz
3h_hvsnotav 3d kartnz Hardware Vertex Shading kullanamyor
3g_seladres Sonraki almada kullanmak zere kart sein
3e_rslfszbd Z-Buffer deiiklikleri iin LFS'yi yeniden balatmalsnz
3a_puusrcar kendi arac
3a_puallcar tm aralar
3a_flsvsync VSYNC:
3g_prev_lag Kontrol gecikmesini engelle:
3a_limitfps Saniyedeki kare saysn kilitle:
3a_maxfrmrt SKS snr:
3g_tx_x_fps %d sks
3a_minsleep En az bekleme:
3g_debounce Vites deitirme gecikmesi:
3g_txt_x_ms %d ms
3a_pixelval %d piksel
3a_useplset AI yarlar, oyuncu ayarlarn kullansn:
3a_useplcol AI yarlar, oyuncu renklerini kullansn:
3a_sndlgval Ses gecikmesi %.2f sn:
3g_whe_comp Direksiyon dn dzeltimi %.2f:
3a_anlgsval Analog dn yumuakl %.2f:
3a_multispd oklu oyun gr uzakl kstlamas:
3g_car_skin Ara kaplamas indir:
3g_hel_skin Kask kaplamas indir:
3g_multidst oklu oyuncu otomobil izimi %.0f m:
3g_dynamlod Dinamik detay azaltc %.2f:
3a_updtpath Yolu yenile:
3h_replaysk Tekrarlamalar iin kaplama indir:
3g_introopt Balangta pisti ykle:
3g_local_12 Yerel saat (12'lik saat dzeninde):
3g_time_fps SKS yerine zaman gster:
3g_shfflags SHIFT + F modunda bayraklar gster:
3g_skin_d_q Kaplama indirmeleri
3h_skin_use Hafzadaki kaplamalar
3a_cqualify eleme turu
3a_crestart yar balat
3a_cendrace yar bitir
3a_cntrpits pite gir
3a_cspectat oyunu izle
3a_cantjoin oyuna gir
3a_cantleav oyundan ayrl
3a_novtnolo Oylama yaplmaz - yarta deilsiniz
3a_notdnord Test sr yaplamaz - tekrarlamada gerek oyuncu yok
3a_esc_menu Men
3a_repmenig Tekrarlama Mens (oyun ii)
3a_repmenld Tekrarlama Mens (yklenen)
3a_sel_pits Pit
3a_sel_spec Oyunu izle
3a_sel_join Oyuna gir
3a_sel_repl Tekrarlamay gster
3a_sel_outp Tur bilgisi kts
3a_sel_rstr Yeniden balat
3a_vote_str Yarn balamas iin oy ver
3a_vote_end Yarn bitmesi iin oy ver
3a_vote_qua Eleme turu iin oy ver
3a_test_drv Test sr
3a_startrac Yar balat
3a_hqualify Eleme turu
3a_resumegm Devam et
3a_undefind tanmsz
3a_arenatxt arena
3a_singlstg tek seviye
3a_standard standart
3a_reversed ters
3a_weth_hdr Hava
3a_cnfg_hdr Yar biimi
3a_info_cir pist
3a_info_tot toplam
3a_chng_trk Pist deitir
3a_nds1forx %s pistinde oynayabilmek iin S1 modunda olmalsnz
3a_ndxs1frx LFS S1'i %s gerekli (%s)
3g_nds2forx %s pistinde oynayabilmek iin S2 modunda olmalsnz
3g_ndxs2frx LFS S2'yi %s gerekli (%s)
3g_cfg_grpr Grand Prix
3g_cfg_gplo GP Long
3g_cfg_gptr GP Track
3g_cfg_ralx Rallycross
3g_cfg_carp Car Park
3g_cfg_auto Autocross
3g_cfg_skid Skid Pad
3g_cfg_drgs Drag Strip
3g_cfg_drg8 8 Lane Drag
3g_cfg_oval Oval
3g_cfg_cade Cadet
3g_cfg_club Club
3g_cfg_nati National
3g_cfg_inte International
3g_cfg_clas Classic
3g_cfg_spr1 Sprint 1
3g_cfg_spr2 Sprint 2
3g_cfg_cilo City Long
3g_cfg_toco Town Course
3g_cfg_gree Green
3g_cfg_gold Gold
3g_cfg_blac Black
3g_cfg_rlxg RallyX Green
3g_cfg_hist Historic
3g_cfg_grto Grand Touring
3g_cfg_nort North
3g_cfg_sout South
3g_cfg_east East
3g_cfg_west West
3g_cfg_reve TERS
3g_x_km_xxx %.1f km %s
3g_x_mile_x %.1f mil %s
3g_x_x_km__ %s: %.1f km
3g_x_x_mile %s: %.1f mil
3g_dt_dawn_ afak
3g_dt_sunri Gndoumu
3g_dt_morni Sabah
3g_dt_day__ Gndz
3g_dt_after leden sonra
3g_dt_sunse Gnbatm
3g_dt_dusk_ Akamst
3g_dt_night Gece
3g_wth_clea Ak
3g_wth_clou Bulutlu
3g_wth_over Kapal
3a_hlvcthis Tur-
3a_hlvcnext Sonraki-
3a_readynum Hazr!  (%d)
3a_noviewcr yar iin otomobil yok
3a_thexisst %s balyor
3a_thexhase %s sona erdi
3a_smlpract Antrenman
3a_smlqulng Eleme turu
3a_sml_race Yar
3a_replnotr Tekrarlama kaydedilmiyordu
3g_notrecor Kaydedilmiyor
3g_fov_temp Gr alan %.0f
3a_replrest Tekrarlama yeniden balatld
3a_aisvdknw AI srcs bilgi kaydetti
3a_timetmsx Zaman %.3fx
3a_namenldf Bir sonraki tur bilgileri kt dosyas
3g_caps_wrn UYARI
3g_caps_kik KICK
3g_caps_ban BAN
3g_caps_spe ZLE
3a_capsdrvr SRC
3a_capsbstl EN Y TUR
3g_pitstops PT
3g_spenalty PEN
3a_capstotl TOPLAM
3g_caps_car OTOMOBL
3g_capsxlps %d TUR
3g_plus1lap +1 tur
3g_plusxlps +%d tur
3a_namesoff isimleri gsterme
3a_connlist balant listesi gster
3a_namesovr isimleri ara stnde gster
3a_mirrinfo ayna:
3a_cancaujo Otomatik katlm iptal edildi
3a_reinicnt Kontrol cihazlar yeniden yklendi
3a_reinisnd Sesler yeniden yklendi
3a_namemprs Kaydedilecek MPR dosyasnn ad:
3a_namesprs Kaydedilecek SPR dosyasnn ad:
3a_shnsound SHIFT + N : Ses - %s
3g_shgsmode SHIFT + G : Vites modu - %s
3a_shgautos SHIFT + G : Otomatik vites - %s
3a_frcvalpc kuvvet %.0f%%
3a_hrntypev Korna tipi %d
3a_actnends Bitiyor
3a_actnrest Tekrarlanyor
3a_actnstrt Balyor
3a_thngqual Eleme turu
3a_thngrace Yar
3a_reploose tekrarlama hatas (OOS)
3a_pausetxt durduruldu
3g_safeexit klyor...
3a_retrdcap YARI TERK
3a_dsqulcap DSKALFYE
3g_unclcaps SIRALAMA DII
3a_wrngwcap TERS YN
3h_falsesta HATALI KALKI
3h_pe_speed PIT ALANINDA AIRI HIZ
3h_pe_short PIT STOP OK KISA
3h_pe_mustp PIT STOP OK UZUN
3h_pe_admin YNETC TARAFINDAN
3h_pe_unknw BLNMEYEN
3g_yellcaps SARI BAYRAK
3g_bluecaps MAV BAYRAK
3a_stpgocap DUR-KALK CEZASI
3g_drthrcap PTTEN GEME CEZASI
3g_30stimep 30 SANYE SRE CEZASI
3g_45stimep 45 SANYE SRE CEZASI
3g_clearedp CEZA ONAYLANDI
3g_pit_stop PIT STOP
3g_pitstopx PIT STOP : %d
3g_p_pnltyx PIT STOP [ceza] : %d
3g_p_nowrkx PIT STOP [i yok] : %d
3g_p_finshx PIT STOP [tamamland] : %d
3g_mancompx %s^8 tamamlad: %s
3g_wmncompx %s^8 tamamlad: %s
3g_unkcompx %s^8 tamamlad: %s
3g_enterpit Pit eridine GRLD
3g_enterfor Pit eridine GRLD:
3g_leavepit Pit eridinden IKILDI
3g_stpgotxt dur-kalk cezas
3g_drthrtxt pitten geme cezas
3g_nopurtxt amasz
3g_capsstop DUR
3g_capsrefu YAKIT KMAL
3g_capssetu DZENLEME DEKLKLER
3g_capsxdam %s HASAR
3g_capsdamx HASAR: %s
3g_capsxcha %s LASTK DEM
3g_capsminr KK
3g_capsmajr BYK
3g_capsfrnt N
3g_capsrear ARKA
3g_capsleft SOL
3g_capsrigh SA
3g_capslefr SOL N
3g_capslere SOL ARKA
3g_capsrifr SA N
3g_capsrire SA ARKA
3g_refl_f_x %.1f litrelik yakt ikmali tamamland
3g_pitstp_f Pitstop tamamland
3g_nospdlim Pistte hz snrl alan yok
3g_notequip Arata pit hz limitleyici bulunmuyor
3h_thisnotc Arata eki kontrol sistemi bulunmuyor
3a_smllaptm tur zaman
3a_smlspltm blm zaman
3a_clhotlap : zamanlama turu
3a_clonemin : 1 dk. eleme turu
3a_cl_xmins : %d dk. eleme turu
3a_clonelap : 1 tur
3a_cl_xlaps : %d tur
3a_clonehor : 1 saat
3a_cl_xhors : %d saat
3g_cltrning : antrenman
3a_windsp_x rzgar hz %.0f %s
3a_smallmph mil/s
3a_smallkmh km/s
3a_x_voteex OY: sre doldu: '%s^8'
3a_x_voteer OY:^7 YARII BTR '^8%s^7'
3a_x_voters OY:^7 YENDEN BALAT '^8%s^7'
3a_x_votequ ^8OY:^7 ELEME TURU '^8%s^7'
3a_x_joinsp %s^7 izleyicilere katld
3g_x_didnot %s^7 tamamlamad
3g_x_wrongr %s^8 yanl rota izledi
3g_x_illega %s^8 yasak bir alana girdi
3h_x_retpit %s^8 pit alanna geri dnd
3h_a_retpit Btn aralar pit alanna geri dnd
3a_lagvalue LAG (%.2f)
3a_hlvcstlp tura bala
3a_smalllap tur
3a_hlvcmodi [modifiyeli]
3a_timequal eleme turu
3a_timetotl toplam
3a_timebest en iyi
3a_time_lap tur
3a_timesplt blm
3h_timetime zaman
3a_timepnlt ceza
3a_noldxcar %s^7 isimli oyuncunun otomobili yklenemedi
3a_nosvnonm Bir isim yazmalsnz
3g_nofilesl Yklemek iin dosya yok
3a_alrdyout Tur bilgisi kts zaten alnyor
3a_nxtlpout Sonraki tur bilgisi kt dosyas: %s.raf
3a_nodtaout Tur bilgileri dosyasna kt alnmayacak
3g_dled_x_x Kaplama indirildi: %s_%s
3g_ding_x_x Kaplama indiriliyor: %s_%s
3h_saveskin Kaplama kaydediliyor: %s
3g_nomoreci Daha fazla daire eklenemez
3a_noaddmor Daha fazla cisim eklenemez
3a_loadinfo Ykleniyor
3a_mvspd_lo Hareket hz (dk) %.1f m/sn:
3a_mvspd_hi Hareket hz (yksek) %.1f m/sn:
3a_flwcar_c Takip edilen:
3a_height_v Ykseklik %.1f m:
3g_roll_deg Yatma %.1f:
3a_smooth_v Grnt yumuatma %.2f s:
3a_invlok_c Sa tula bakmann ynn deitir:
3a_fov_valu Gr alan (FOV) %.1f:
3a_hd_key_c Tular gizle:
3a_plcobs_c Cisim dzenleme modu:
3a_chkptw_v Kontrol noktas genilii %.0f m:
3a_hdg_degr A %.1f:
3a_unnm_brk [isimsiz]
3a_objs_num cisimler: %d
3a_emty_brk [bos]
3a_setasdef Varsaylan olarak ata
3a_savechan Deiiklikleri kaydet
3a_loadlayo Layout ykle
3a_savelayo Layout kaydet
3a_clearall Hepsini temizle
3a_laps_num turlar: %d
3a_errorsml hata
3a_c_clrsel C - seimi iptal et
3a_m_mv_mod M - hareket ettir / deitir
3a_del_dele DEL - sil
3a_w_e_wdth W / E - genilik
3a_l_r_rota . / , - dndr
3a_cp_1_2_3 1 / 2 / 3 - kontrol noktas
3a_f_finish F - biti izgisi
3a_s_startp S - balama pozisyonu
3a_o_object O - obje
3g_dist_x_m uzaklk: %.2f m
3a_editkeys tular dzenle
3g_v_tab_cv V / TAB - gr deitir
3a_rmb_rota sa fare - dndr
3a_lmb_move sol fare - hareket et
3a_c_ar_hgt CTRL + ok tular - ykseklik
3g_c_ar_rol CTRL + ok tular - yatr
3a_arrow_mv ok tular - hareket
3a_spc_hdsh SPACE - gster / gizle
3a_esc_exit ESC - k
3a_keys_txt tular
3a_noxwload Ykleme srasnda klamaz
3a_notstdef Varsaylan olarak atanmam
3a_chgnotsv Deiiklikler kaydedilmedi
3a_exanyway Yine de kmak istiyor musunuz?
3a_clrall_q Tm cisimleri layout'tan silmek istediinizden emin misiniz?
3a_tit_ldly Layout Ykle
3a_nosavent Giri ekrannda layout kaydedilemez
3a_nolodent Giri ekrannda layout yklenemez
3a_noobselm Tamak iin cisim seilmedi
3a_noobtype Cisim tipi seilmedi
3a_noobseld Silmek iin cisim seilmedi
3h_unexpclr Beklenmeyen clear komutu
3h_unexpend Dosya sonu bozuk
3a_xalready Bir %s zaten yaratlm
3g_idx_0tox Index 0 ve %d arasnda olmal
3g_rt_idx_x Rota index: %d
3g_restarea Yasak blge
3g_rt_check Rota kontrol
3g_rt_wrong Yanl Rota
3g_ob_chalk tebeir
3g_ob_cones koniler
3g_ob_tyres lastikler
3g_ob_other cisimler
3g_ob_marsh grevli
3g_marsh_no grnmez
3g_marsh_st grevli
3g_marsh_le sola iaret
3g_marsh_ri saa iaret
3g_not_time Zamannda bitiremediniz!
3g_not_fini Kursu bitirmediniz!
3g_comp_but Kursu bitirdiniz fakat...
3h_false_st - Yeil ktan nce baladnz
3g_too_long - Bitirmeniz ok uzun srd
3g_coll_car - Baka bir otomobile dokundunuz
3g_hit_1_ob - Bir cisme arptnz
3g_hit_x_ob - %d cisme arptnz
3g_not_fast - Kontrol noktasn yeteri kadar hzl gemediniz
3g_slo_stop - Durmanz ok uzun srd
3g_exce_spd - Pit eridi hz limitini atnz
3g_nopitstp - Pitstop yapmadnz
3g_not_long - Yeterince uzun kalmadnz
3g_congrats Tebrikler! Testi getiniz!
3g_stndrd_x Bu ders iin durumunuz: %s
3g_lsnunl_x Bu dersi almak iin %s ak olmaldr
3a_mode_dmo Demo
3a_mode_s1o S1
3g_mode_s2o S2
3a_mode_sel Oyun modunu sein:
3a_s1needed S1 modu iin LFS S1 gerekli
3g_s2needed S2 modu iin LFS S2 gerekli
3a_dispgame Oyun listesini gster
3a_tit_list Oyun Listesi
3a_startnew Yeni oyun balat
3a_tit_strt Yeni Oyun Balat
3a_joingame Bir oyuna gir
3a_tit_spec Bir Oyuna Gir
3a_finduser Online kullanc bul
3a_tit_user Kullanc ara
3a_cls1conn 1 balant kapatlyor
3a_clsxconn %d balant kapatlyor
3g_demowarn DEMO Uyars
3a_rfrshlst yenile
3a_stophost Sunucu denetlemesi durduruluyor
3a_spctostp Sunucu denetlemesini durdurmak iin SPACE'e basin
3a_liststat %s.. Sunucu %d/%d - Girebileceiniz %d - [yant gelmeyen %d] - [yanl srm %d]
3a_waitingw Bekleniyor
3a_checking Denetleniyor
3a_end_stat Sunucular: Girebileceiniz %d - [yant gelmeyen %d] - [yanl srm %d] %s
3a_clikjoin - Girmek iin isme tklayn
3a_glc_name isim
3a_glc_ping Gecikme
3a_glc_trak Pist
3a_glc_cars Otomobiller
3a_glc_info Bilgi
3a_glc_cons Balantlar
3a_privatew zel
3a_modified modifiyeli
3a_normal_w normal
3h_arcade_w ara dzelt
3a_wrongver Yanl srm
3h_mb_0_val %.0f MB
3h_mb_1_val %.1f MB
3h_kb_0_val %.0f KB
3h_dlm_titl Dier indirme sunucusu
3h_cnt_titl lke
3h_newupdat Yeni bir gncelleme mevcut
3h_norecaui Otomatik gncelleme bilgisi alnamad
3h_start_dl indirmeye bala
3h_plsselmr Ltfen size yakn bir indirme sunucusu sein
3h_connectn Balanyor...
3h_trylfsnt ^7www.liveforspeed.net^8 kullanarak tekrar deneyin
3h_dl_perce dosya durumu: %d%%
3h_dl_colon ndirildi:
3h_restartn Yeniden balatlyor...
3h_nostrtrs Yeniden balatc balatlamyor
3h_noresdat Yeniden balatcnn veri dosyas oluturulamad
3h_noenumwi Ak olan pencerelere baklamad
3h_anotherl Baka bir LFS zaten alyor
3h_noopenrs Yeniden balatc program alamad
3b_meetroom Buluma odas
3b_m_host_x , %s sunucusuna balanyor
3b_f_host_x , %s sunucusuna balanyor
3b_leftroom odadan ayrld
3b_entrroom odaya girdi
3b_wlcmu1st Hogeldiniz! Odadaki ilk yar sizsiniz
3b_wlcmxinr Hogeldiniz! Odada %d yar var
3b_mr_leave Ayrl
3b_mr_findb Bul
3b_mr_sound Ses
3b_mr_refre Tazele
3b_somehost sunucu
3b_mastercl Ana sunucu balanty kesti
3h_sr_arcad Sfrlanabilir
3b_sr_privt zel
3b_mr_publc Genel
3b_mr_empty Bo
3b_mr_fullh Dolu
3g_autoreco Tekrar balanlyor...
3a_typelocl yerel a
3a_typeinet internet
3a_userisat ^8Kullanc %s^8 sunucusunda
3a_joinxath %s^8'e katlmak ister misiniz?
3a_inrc_num yaranlar: %d
3a_cons_num balantlar: %d
3a_resl_num sonular: %d
3h_skin_num Kaplama: %d
3a_selhostc Seilen sunucu:
3a_joingamc Oyun yeri:
3a_hostnamc Sunucu ismi:
3a_hostipac Sunucu IP adresi:
3a_hostprtc Sunucu portu:
3a_hostpasc Sunucu ifresi:
3a_noldtrck Pist yklenemedi
3a_nosndudp UDP paketi gnderilemedi
3a_nocrtudp UDP paketi yaratlamad
3h_wt_sinfo Kaplama bilgisi bekleniyor
3h_norcvskn Kaplama bilgisi alnamad
3a_norcvgst Ziyareti bilgisi alnamad
3a_norcvply Oyuncu bilgisi alnamad
3a_norvcall Tm oyunculardan mesaj alnamad
3a_vldadreq Geerli bir IP adresi girmelisiniz
3a_errconrs Balant sonucunu gnderirken hata olutu
3a_vis_locl yerel
3a_vis_inet internet
3a_vid_hidn gizli
3a_modem56k 56k modem
3a_m512_128 512 / 128 kablo
3a_mdm1_256 1m / 256 kablo
3a_mdm_cust deiik
3g_x_upload %s kbit/sn gnderme
3a_gnnoemty Oyun ismi bo olmamal
3a_onecarrq En az bir otomobil modeli gerekli
3a_hstgstrq En az bir ziyareti ya da bir sunucu otomobili gerekli
3a_rusurepr Devam etmek istediinizden emin misiniz?
3a_maxbwmex En yksek bant genilii alm olabilir
3b_srv_ip_c IP Adresi:
3a_srvportc Port:
3a_dedi_opt Adanm sunucu (grafik yok):
3a_guestvot kick / ban oylamas:
3a_guestsel Ziyaretiler pist seebilsin mi?
3g_midracej Yar srasnda oyuna katlmaya izin ver:
3g_carreset Ara sfrlamaya izin ver:
3g_pitstopr Pit stop gerekiyor:
3a_inetconc nternet balants:
3a_maxupl_c En yksek gnderme (kbit/sn):
3a_maxgst_c En fazla ziyareti:
3d_admins_c Ynetici yeri:
3a_maxrarac En fazla (gerek+AI) yaran:
3a_maxragst Bilg. bana en fazla (gerek+AI) oyuncu:
3a_maxrahst Sunucu bilg.nda en fazla (gerek+AI) oyuncu:
3a_dedinohc Adanm: sunucu otomobili yok
3a_smothpps Yumuaklk (paket/sn):
3a_uplmin16 En az gnderme 16 kbit
3g_umax8192 En fazla gnderme 8192 kbits
3a_uplavail Mevcut gnderme %.1f KB/sn
3a_uplprcar Her otomobile gnderme %.0f byte/sn
3a_uplcarnm Gnderme iin otomobil says %.0f
3a_requplod Gereken gnderme %.1f KB/sn
3a_availexc Mevcut gnderme yeterli deil
3a_visibilc Grlebilirlik:
3a_gmname_c Oyun ismi:
3a_gmpass_c Oyun ifresi:
3b_adminp_c Ynetici ifresi:
3g_lfsbuyon Live for Speed S2 - internetten satn alabilirsiniz - ^7www.liveforspeed.net
3a_namesort isim
3a_datesort tarih
3a_sel_audi Ses
3a_tit_audi Ses
3a_sel_scrn Ekran
3a_tit_scrn Ekran
3a_sel_grfx Grafik
3a_tit_grfx Grafik
3a_sel_view Gr
3a_tit_view Gr
3a_sel_disp Grnm
3a_tit_disp Grnm
3a_sel_plyr Oyuncu
3a_tit_plyr Oyuncu
3a_sel_cont Kontroller
3a_tit_cont Kontroller
3a_sel_game Oyun
3a_tit_game Oyun Ayarlar
3a_sel_misc Dier
3a_tit_misc Dier
3a_unlokerr Kilidi ama hatas
3a_flcrterr Dosya yaratma hatas
3a_reguname Kaytl kullanc ad:
3a_onlinepw OYUN ifresi:
3a_gounlock kilidi a
3g_locktext LFS'yi kilitle (DEMO moduna dn)
3g_lockques Live for Speed'i kilitlemek istediinizden emin misiniz?
3g_lockwarn Sadece DEMO ierii kullanlabilecek
3a_autorcon Ana sunucuya yeniden balanlyor
3a_notconnm Ana sunucuya bal deil
3a_yesconnm Ana sunucuya baland
3a_connmstr balan
3a_connects Balantlar
3a_hoptions seenekler
3a_smlb_kik kick
3a_smlb_ban ban
3a_num_bans %d oyuncu banland
3a_zerobans Banlanan yok
3a_remvbans banlar kaldr
3a_editbans banlar dzenle
3a_tit_bans Ban Editr
3a_delshort sil
3a_goaddban ban ekle
3a_user_ban Banlanacak kullancnn adn yazn
3a_time0day %d:%.2d
3a_time1day 1 gn %d:%.2d
3a_timexday %d gn %d:%.2d
3h_tyre_man retici
3g_tt_sl_r1 SLK_R1
3g_tt_sl_r2 SLK_R2
3g_tt_sl_r3 SLK_R3
3g_tt_sl_r4 SLK_R4
3g_tt_slk_s SLK_YUMUAK
3g_tt_slk_m SLK_ORTA SERT
3g_tt_slk_h SLK_SERT
3a_tt_races YARI_SLK
3a_tt_raceg YARI_OLUKLU
3a_tt_racei YARI_GE
3a_tt_racew YARI_YAMUR
3a_tt_roads YOL_SPER
3a_tt_roadn YOL_NORMAL
3a_tt_hybri MELEZ
3a_tt_knobb DL
3a_ttlmaskl Toplam arlk: %.0f kg (%.0f lbs)
3a_pwrwtmti G-arlk: %.0f W/kg (%.0f bhp/ton)
3a_wdistrfr Arlk dalm: %.1f   %.1f A
3a_trqnmlbr Tork: %.0f Nm (%.0f lbft) @ %.0f rpm
3a_pwrkwbhr G: %.0f kW (%.0f bhp) @ %.0f rpm
3a_engccfmt Motor: %.0f cc %s %s %s
3a_engltfmt Motor: %.1f litre %s %s %s
3a_trbochrg turbo beslemeli
3a_etl_inli sral dz
3a_etl_flat boksr
3a_etl_veng V
3a_etn_qcyl ?
3a_etn_1cyl tek
3a_etn_2cyl ift
3a_etn_3cyl 
3a_etn_4cyl 4
3a_etn_5cyl 5
3a_etn_6cyl 6
3a_etn_8cyl 8
3a_etn10cyl 10
3a_etn12cyl 12
3a_grrat1st Birinci %.3f
3a_grrat2nd kinci %.3f
3a_grrat3rd nc %.3f
3a_grrat4th Drdnc %.3f
3a_grrat5th Beinci %.3f
3a_grrat6th Altnc %.3f
3a_grrat7th Yedinci %.3f
3a_grginfop Bilgi
3a_grgcolou Renkler
3a_grgbrake Frenler
3h_grgbrktc Frenler / TC
3a_grgsuspe Sspansiyon
3a_grgsteer Dn
3a_grgfinal Diferansiyel
3a_grgtyres Lastik
3a_grgdownf Kanatlar
3a_grgpasse Yolcular
3a_pssfront n
3a_pssrleft arka sol
3a_pssrmidd arka orta
3a_pssrrght arka sa
3a_whlscolt Tekerlekler
3a_bodycolt Gvde
3a_texnamet Kaplama ismi
3a_maxperwt Fren gc %.0f Nm
3g_b_bal_fr Fren dengesi (n) %.0f%%
3h_engbrred Motor Freni Yavalatmas %.0f%%
3h_tcmaxslp eki Denetimi - zin Verilen Kayma %.1f%%
3h_tcminspd eki Denetimi - En Dk Hz %.0f m/sn
3g_ridehred Sr Ykseklii Kesintisi
3a_brkmotrg [Hareket Aral %.3f m]
3g_livecamb anlk deer (sol / sa) %+.2f / %+.2f
3g_stif_val Sertlik %.1f kN/m
3g_damp_val Snm %.1f kNs/m
3g_bump_val Skma Snm %.1f kNs/m
3g_rebd_val Alma Snm %.1f kNs/m
3g_arol_val Anti Roll %.1f kN/m
3a_maxlkval En Yksek Dn As %.1f
3g_castrval Kaster %.1f
3a_inclnval Ssp. Takm Eimi %.2f
3g_prllsval Teker Paralellii %.0f%%
3g_toeinval Rot %+.1f
3g_camb_abs Kamber (sol / sa) %+.1f / %+.1f
3g_camb_adj Kamber Ayar (sol / sa) %+.1f / %+.1f
3a_fnldvval Son Dili Oran %.3f
3g_ftrqsplt n Tork Dalm %.0f%%
3g_fvistorq Viscous Torque %.0f Nms/rad
3g_lock_one Kilit %.0f%%
3g_lock_o_o Kilit (power / coast) %.0f%% / %.0f%%
3h_dpreload n ykleme %.0f Nm
3g_frnt_txt n
3g_cent_txt Orta
3g_rear_txt Arka
3g_press_lr Basn (sol / sa) %.0f kPa / %.0f kPa
3g_conv_psi psi (sol / sa) %.1f psi / %.1f psi
3g_conv_bar bar (sol / sa) %.2f bar / %.2f bar
3g_fwingang n Kanat As %.0f
3g_rwingang Arka Kanat As %.0f
3h_tc_title eki Kontrol
3g_stra_txt Strateji
3g_fuel_sta Balang yakt miktar: %.0f%%
3g_fuel_pit Pitstopta yklenecek yakt: %.0f%%
3g_tyre_lim Lastik deitir: anma > %.0f%% ise
3g_tyre_all Lastik deitir: her zaman
3h_handicap Handikap
3h_hcapnone H
3h_x_kilogr %d kg
3h_x_pc_res %d%% snrlama
3h_vol_tres Gnll Hava Emi Kstlamas %.0f%%
3h_vol_mass Gnll Eklenen Arlk %.0f kg
3h_mass_pos Eklenen Arlk Pozisyonu (n) %.0f%%
3g_symmetri simetrik
3g_asymmetr asimetrik
3g_configur Konfigrasyon
3g_cpct_x_l Yakt deposu: %.1f litre
3g_optt_x_d Optimum scaklk %.0f
3g_tst_x_ms Deneme hz %.1f m/sn
3g_rearwing Arka Kanat
3g_frntwing n Kanat
3g_undrtray Taban
3g_bodyaero Gvde
3g_totlaero Toplam
3g_lift_x_n L : %.0f N
3g_drag_x_n D : %.0f N
3g_car_tn_x Ara direksiyon dn %.0f (kilitten kilide)
3g_con_tn_x Denetleyici direksiyon dn %.0f
3g_live_cmb Kamber: %+.2f
3g_live_inc Ssp. Takm Eimi: %.2f
3g_live_cst Kaster: %.2f
3g_live_scr Scrub : %.3f
3g_live_trk z Akl: %.3f
3g_susrigid Rijit
3g_sustrail Trailing Arm
3g_susffork n atal
3g_susmacph MacPherson Strut
3g_susdwish iftli Salncak
3g_pit_inst Pit Talimatlar
3g_live_set Gerek Zamanl Ayarlar
3g_mlt_only [ok kiilik oyun iin]
3g_wheels_x TEKERLEKLER %s
3g_l_tt_x_x LASTK tipi %s [%s]
3g_l_pr_psi BASIN %.1f psi [%+.1f psi]
3g_l_pr_bar BASIN %.2f bar [%+.2f bar]
3g_l_cr_adj KAMBER AYARI %.1f [%+.1f]
3g_l_cr_abs KAMBER %.1f [%+.1f]
3g_l_wg_ang KANAT %.0f [%+.0f]
3g_fl_pc_pl %.1f%% tur bana
3g_fl_pc_it %.1f%% depoda
3a_trckunkn Bilinmeyen pist
3a_trcknofn Pist bulunamad
3a_trckobso Eski pist
3a_fnshload YKLEME TAMAMLANDI
3a_prgprelo nykleme
3a_prgldtex Kaplamalar ykleniyor
3a_prgpaths Yollar
3a_prgcolrs Renkler
3a_prgdupli oaltclar
3a_prglgtsc Ik dzenleri
3a_prgrdobs Cisimler okunuyor
3a_prglgtin Iklandrma bilgileri
3a_prgbmptx Bump kaplamalar
3a_prginicl Renkler hazrlanyor
3a_prgchpts Kontrol noktalar
3a_prgextra lave veriler
3a_prgstobs Balang cisimleri
3a_prgmapsq Harita alanlar
3a_prgpthin Yol hazrlanyor
3a_prgpthad Yol ayar
3a_prgrebld Tekrar oluturuluyor
3g_prggener Oluturuluyor
3a_noconnms Ana sunucuya balanamad
3a_banip12h IP adresine 12 saat ban uyguland
3a_banun12h Kullanc adna 12 saat ban uyguland
3b_banusr1d Kullanc banland (1 gn)
3b_banusrxd Kullanc banland (%d gn)
3a_kckdisco balant kes
3a_kckbantx ban
3a_spcpres1 (1'e basn)
3a_autojblk Katlnamad: Balang kapal
3a_kikcolon kick:
3a_xcomplvt %s^7 oylamay tamamlad
3a_maxgcarx En fazla ziyareti otomobili:%d
3a_maxhcarx En fazla sunucu otomobili:%d
3a_cf_swpsd taraf deitir
3a_cf_gopit pit
3a_cf_chqul eleme sresini deitir
3a_cf_chlap turlar degistir
3a_cf_chwin rzgar deitir
3b_cf_finfo bilgiyi deitir
3a_upc_male %s^7 kontrollerini deitirdi
3a_upc_fmal %s^7 kontrollerini deitirdi
3a_upc_unkn %s^7 kontrollerini deitirdi
3a_x_no_car %s^7 bir otomobil sememi
3a_x_jn_ses %s^7 oyuna katld
3a_x_alredy %s^7 zaten bir otomobil semi
3a_x_lftpot %s^7 pitten ayrld
3a_w_rd_rly ^6Uyar: ralli pistinde asfalt yol tekerlekleri
3a_w_rly_rd ^6Uyar: asfalt yolda ralli tekerlekleri
3a_unkcdisc Bilinmeyen otomobil - oyuncu ayrld
3a_modcdisc Modifiye edilmi otomobil - oyuncu ayrld
3a_nocrukid Otomobil bilgisi eklenemez - bilinmeyen kimlik
3a_xrenamex %s^7 ismini ^8%s^7 yapt
3g_xtakovrx %s^7, %s^7'den devrald
3g_xwantuto %s^7 sizin devralmanz istiyor
3g_xwantsto %s^7 devralmak istiyor
3g_oswapend Src deitirmek iin pit stop bitimini beklemelisiniz
3a_nosharnm Ayn isme sahip bir oyuncu var
3a_trkloadd Pist yklendi
3a_x_pitted %s^7 pite girdi
3g_x_pitstp %s^7 pit stop yapt
3a_noconldt Yeni oyuncu balanamad (pist ykleniyor)
3a_x_conn_x %s^7 baland (%s^7)
3a_x_connec %s^7 baland
3g_x_blkmsg %s^7 mesajlar kapatt
3g_x_unblkm %s^7 mesajlar at
3a_newgconn ^7Yeni bir oyuncu balanyor
3a_gfailcon ^7Yeni oyuncu balanmay baaramad
3g_waitplyc Ltfen bekleyin - bir oyuncu balanyor
3h_waitbuff Buffer tamas engelleniyor
3h_notforai Pist AI aralar iin uygun deil
3a_xss_male %s^7 dzenleme gnderdi
3a_xss_fmal %s^7 dzenleme gnderdi
3a_xss_unkn %s^7 dzenleme gnderdi
3a_packs_ps Paket / saniye: %d
3a_noqual_x Eleme turu atlamaz - %s
3a_no_x_plc '%s' yaplamaz - bir oyuncu balanyor
3a_no_x_cht '%s' yaplamaz - pist deiiyor
3g_no_x_car '%s' yaplamaz - pistte otomobil var
3a_novotepg u anda oylama yok
3a_vtfmt_s1 OY:^8 %s^8 %s %s^8 (%s^8) [%d/%d]%s
3a_vtfmtdmo OY:^8 %s^8 %s %s^8 [%d/%d]%s
3a_x_tmdout %s^7 zaman amna urad
3a_lostcn_x %s^7 ile balant kaybedildi
3a_x_discon %s^7 ayrld
3g_x_kicked %s^8 kicklendi
3g_x_banned %s^8 banland
3a_rmvxbadc %s^7 oyundan karld (balant prob.)
3a_qulfauto Oto-kros
3a_qulfprac Antrenman
3a_qulfnote Aktif deil
3g_skinnotf Otomobil kaplamanz www.lfsworld.net'te bulunamad
3g_helmnotf Kask kaplamanz www.lfsworld.net'te bulunamad
3g_updatset Ayarlar Gncellendi
3g_fastlxxx ^7En iyi tur:^3 %s^7 ile %s^7 tarafndan (%s)
3g_no_reset Bu sunucuda ara yenilemeye izin verilmiyor
3g_cant_res Yenilenemiyor - %s
3g_too_dang fazla tehlikeli
3g_could_ha baka bir araca arplabilirdi
3g_could_hr yeni sfrlanm araca arplabilirdi
3g_would_ye sar bayraa sebep olabilirdi
3a_obsolvid Eski tekrarlama
3a_vidlater Tekrarlama yeni bir srmle kaydedilmi
3a_htlpinvl Zamanlama turu geersiz (%s)
3a_hli_grnd yer
3a_hli_wall duvar
3a_hli_obje cisim
3a_hli_wron ters yn
3a_ptp_locl yerel
3a_ptp_remt uzaktan
3a_ptp_lcai ai (So)
3a_ptp_rmai ai (Sa)
3a_rsk_noob YEN
3a_rsk_lrnr GRENC
3a_rsk_okok Y
3a_rsk_quik HIZLI
3a_rsk_prof PROFESYONEL
3a_x_finish %s^7 bitirdi
3a_x_finplc %s^7 %s bitirdi
3g_x_fin1be %s^7 1 tur geride tamamlad
3g_x_finxbe %s^7 %d tur geride tamamlad
3g_x_conplc %s^7 'in bitiri pozisyonu: %s
3g_x_disqua %s^7 diskalifiye edildi
3a_x_wonrac %s^7 yar kazand
3a_unknwfin Bilinmeyen yar
3a_max3locl En fazla 3 yerel oyuncu
3a_fnshuncl dereceye girmedi
3a_fnsh_1st 1.
3a_fnsh_2nd 2.
3a_fnsh_3rd 3.
3a_fnsh_4th 4.
3a_fnsh_5th 5.
3a_fnsh_6th 6.
3a_fnsh_7th 7.
3a_fnsh_8th 8.
3a_fnsh_9th 9.
3a_fnsh10th 10.
3a_fnsh11th 11.
3a_fnsh12th 12.
3a_fnsh13th 13.
3a_fnsh14th 14.
3a_fnsh15th 15.
3a_fnsh16th 16.
3g_fnsh17th 17.
3g_fnsh18th 18.
3g_fnsh19th 19.
3g_fnsh20th 20.
3g_fnsh21st 21.
3g_fnsh22nd 22.
3g_fnsh23rd 23.
3g_fnsh24th 24.
3g_fnsh25th 25.
3g_fnsh26th 26.
3g_fnsh27th 27.
3g_fnsh28th 28.
3g_fnsh29th 29.
3g_fnsh30th 30.
3g_fnsh31st 31.
3g_fnsh32nd 32.
3a_wlcm_lfs Live for Speed'e Hogeldiniz
3a_agre_lfs Szleme
3a_overwrex Mevcut dosyann zerine yazlsn m?
3g_deleteex Mevcut dosya silinsin mi?
3g_newnamef Yeni dosya iin isim girin
3g_filealre Dosya ad zaten var
3g_cnotfind Dosya bulunamad
3a_layoutsv Kaydedilecek layout'un adn yazn
3a_windocon Balanrken pencere moduna ge:
3a_cancelbt iptal
3a_backbutt geri
3a_capitlok tamam
3a_capitlgo yr
3a_invldstr geersiz
3a_cpfinish BTRDNZ
3a_cpwinner KAZANAN
3a_namepass Kullanc ad ve ifre
3a_validnam Geerli bir kullanc ad yazmalsnz
3a_validpas Geerli bir ifre yazmalsnz
3a_passmin8 ifreniz en az 8 karakter olmaldr
3a_shifttyp Vites tipi:
3a_autogear Otomatik vites:
3a_notiming - turlar zamanlanmayacak
3a_stilload Pist halen ykleniyor
3a_waitlist Oyunlarn listesi iin bekleniyor
3a_wt_ginfo Oyun bilgisi iin bekleniyor
3a_connmast Ana sunucuya balanyor
3a_chekhost Oyunlar kontrol ediliyor
3a_no_games Ana sunucu hi oyun olmadn bildirdi
3a_waitmrep Ana sunucudan yant bekleniyor
3a_waithrep Sunucudan yant bekleniyor
3a_waitinfo Bilgi iin bekleniyor
3a_masterro Yant beklenirken hata olutu
3a_mnoreply Ana sunucudan yant alnamad
3a_waitginf Ziyareti bilgisi iin bekleniyor
3a_waitpinf Oyuncu bilgisi iin bekleniyor
3a_waitmsgs lk mesajlar iin bekleniyor
3a_connhost Sunucuya balanlyor
3a_conn_udp UDP balants salanyor
3a_openserv Sunucu soketi alyor
3a_unexmstr Beklenmedik ana sunucu pakedi
3a_unexsrvr Beklenmedik sunucu pakedi
3a_unexgest Beklenmedik ziyareti pakedi
3a_numg_oob Ziyareti says limitlerin dnda
3a_errrhost Sunucuya yant verilirken hata olutu
3a_unextrak Beklenmedik pist deiimi
3a_unkntrak Bilinmeyen pist hatas
3a_unexpack Beklenmedik boyut pakedi
3a_unexrepl Beklenmedik yant
3a_gmnmused Oyun ismi kullanmda
3a_errmthrd Ana thread yaratlamad
3a_lostmast Ana sunucu ile balant kesildi
3a_losthost Sunucu ile balant kesildi
3g_notisync Senkronizasyon giriimi baarsz
3g_lostsync Sunucu ile senkronizasyon kaybedildi
3a_connecto Balant zaman amna urad
3a_noconnsl Mevcut balant slotu yok
3a_nookpack Onay alnamad
3a_waitfook Onay iin bekleniyor
3a_waittrak Pist bilgileri iin bekleniyor
3a_notrakpk Pist bilgileri alnamad
3a_loadtrak Pist ykleniyor
3a_chglight Iklandrma deitiriliyor
3a_ply_join Bir oyuncu balanyor
3a_nochrace Yar srasnda pist deitirilemez
3g_trnoallo Bu sunucuda '%s' aktif deil
3a_chgtrack Pist deitiriliyor
3a_welcoms1 Live for Speed S1'e hogeldiniz
3g_welcoms2 Live for Speed S2'ye hogeldiniz
3a_du_dwnld indirmeniz
3a_du_unlok amanz
3a_small_no hayr
3a_smallyes evet
3h_smallaut otomatik
3h_smallnev asla
3h_smallask sor
3h_smallalw daima
3a_smalloff kapal
3a_smalreal gerek
3a_smalvrtl sanal
3a_smalleft sol
3a_smalrght sa
3a_smalnone hibiri
3a_smaltext yaz
3a_smallall hepsi
3a_smallman erkek
3a_smallwmn kadn
3g_smalldam hasar
3a_smalltmp scaklklar
3a_smlnobrk [hayr]
3a_smlysbrk [evet]
3a_smlofbrk [kapal]
3a_smlonbrk [ak]
3a_ailrnnew AI srcs yeni yol renecek
3a_aifrsttm AI srcsnn ilk zaman
3a_actobjct cisim
3a_actstart balama pozisyonu
3a_actfinsh biti izgisi
3a_actchck1 1. kontrol noktas
3a_actchck2 2. kontrol noktas
3a_actchck3 3. kontrol noktas
3g_actcircl ember
3a_actnofin Biti izgisi yok
3a_actnochk Kontrol noktas yok
3a_actfnnoc Biti izgisi var, kontrol noktas yok
3a_accpxnof %d. kontrol noktas bulunamad
3a_aconechk Autocross: 1 kontrol noktas
3a_acxchckp Autocross: %d kontrol noktas
3a_noloadsk Kaplama yklenemedi:
3a_wrngfltp Yanl dosya tipi
3a_cnocolon Dosya alamad:
3a_outcnopn kt: Dosya alamad
3d_outnoply kt: Otomobilin oyuncusu bulunamad
3d_outstart kt: Tur balatld
3d_outfinis kt: Tamamland
3a_corruptf Bozuk dosya
3a_filenohc Dosya balk kontrol hatas:
3g_filetoos Dosya ok ksa:
3g_filecorr Dosya hatal:
3g_err_read Dosya okunamad:
3g_notpcmwv Ses PCM gibi grnmyor:
3g_srnotsup rnekleme sresi desteklenmiyor:
3g_wv_mo_st Ses mono veya stereo deil:
3g_wavemb16 Ses 16 bit deil:
3g_wavetool Ses ok uzun:
3a_latervfl Dosya, nceki bir srmle kaydedilmi:
3a_nocrtfil Dosya yaratlamad:
3a_votecanc Oylama iptal edildi
3a_nocrtmpr MPR dosyas oluturulamad
3a_savedmpr MPR kaydedildi -
3a_nocrtspr SPR dosyas oluturulamad
3a_savedspr SPR kaydedildi -
3a_nornmspr SPR ismi deitirilemedi -
3a_accesden Giri engellendi
3a_invalchr Geersiz karakterler
3a_notfound Bulunamad
3a_unknowne Bilinmeyen hata
3g_downcanc ndirme iptal edildi
3g_filesize Yanl dosya boyutu
3g_highresd Yksek znrlkl kaplamalar indir:
3g_nolfswcr Yksek znrlkl kaplamalar iin LFS World kredisi yetersiz
3g_dbnotava Yksek znrlkl kaplama veritaban msait deil
3a_entermsg Mesaj yaz
3g_seldefcp Varsaylan kod sayfasn sein
3a_ctabshwr CTRL+TAB - sonular gster
3a_shf8nwdb SHIFT+F8 - a debug - %s
3a_newvalfx %s iin yeni deer girin
3a_valtoolo Yeni deer ok dk
3a_valtoohi Yeni deer ok yksek
3a_endoqual Eleme turu bitti
3a_ctrcclip CTRL+C - fare ekrana kilitlendi:
3a_ctrcfree CTRL+C - fare serbest:
3a_windotxt pencere
3a_fullstxt tam ekran
3g_time_loc yerel
3g_time_utc UTC
3a_wrninsta Dikkat: Baka bir LFS daha alyor
3g_comentry Bu komut sadece giri ekran iin
3g_insimnop InSim ak deil
3g_comguest Bu komut O oyuncular iin
3g_comsetup Bu komut sadece ayar ekran iin
3g_comnoded Bu komut adanm sunucu iin deil
3g_unknwnai Bilinmeyen AI srcs
3g_drv_alrd Src zaten yaryor
3g_drv_noin Src yarta deil
3g_setup_nf Dzenleme bulunamad
3g_colournf Renk bulunamad
3g_scrtooma ok fazla kod var
3g_scrtoolo Kod ok uzun
3g_scrempty Kod bo
3g_un_axs_f Bilinmeyen eksen fonksiyonu
3g_un_key_f Bilinmeyen tu fonksiyonu
3g_un_btn_f Bilinmeyen dme fonksiyonu
3g_xlnxtool %s: satr %d ok uzun
3g_x_ln_x_x %s: satr %d - %s
3g_cantopen Alamad: %s
3g_notallow zin verilmiyor: %s
3a_hostfull Sunucu dolu
3a_hostload Sunucu pisti yklyor
3a_plyrconn Bir oyuncu zaten balanyor
3g_plydisco Bir oyuncunun balants kesiliyor
3h_racstart Bir yar balyor
3a_hostnos1 Sunucu S1 balantlarn kabul edemez
3a_unauthcn Balant kabul edilmedi
3a_useronli Bu kullanc zaten bal
3a_usernofd Kullanc adnz bulunamad
3g_ndunlks2 LFS S2'nin kilidini amalsnz
3a_pwnomtch OYUN ifresi hatal
3g_pwneeded OYUN ifresi oluturmalsnz
3h_unlkused Bu hafta iin olan btn anahtarlar tkendi
3a_unknwerr Bilinmeyen hata
3a_hostrefu Sunucu balanty reddetti
3a_carnomtc Otomobiller sunucu otomobilleriyle uyumuyor
3a_nodbljon Sunucuya ift balant yaplamaz
3a_hlostmst Sunucu, ana sunucuyla balantsn kaybetti
3a_wrngpass Yanl ifre
3a_prvreqps zel sunucu iin ifre gerekli
3a_usrunknw Bilinmeyen kullanc ad
3a_usrnotol Kullanc bal deil
3a_usrolhid Kullanc gizli bir sunucuda
3g_usrol_s1 Kullanc bir S1 sunucusunda
3g_usrol_s2 Kullanc bir S2 sunucusunda
3a_hstdiffv Sunucu farkl bir srm kullanyor
3a_hstdiffc Sunucu farkl bir oyun koduna sahip
3a_hstis_s1 Live for Speed S1 sunucusu
3g_hstis_s2 Live for Speed S2 sunucusu
3a_hstisdmo Live for Speed DEMO sunucusu
3a_hstunknr Sunucudan bilinmeyen bir yant alnd
3a_hstnomst Sunucu, ana sunucuda bulunamad
3a_nameused isim zaten kullanlm
3a_racefull Yar dolu
3g_nomidjoi Bu sunucuda yar srerken yara katlamazsnz
3b_usermeet Kullanc buluma odasnda
3b_unkncomm Bilinmeyen komut
3b_reqparam Bu komut iin parametre gerekir
3b_req2pars Bu komut iin 2 parametre gerekir
3e_notenpar Yetersiz parametre
3b_unknwtrk Bilinmeyen pist parametresi
3e_unknwcar Bilinmeyen otomobil parametresi
3b_unoadmin Ynetici haklarna sahip deilsiniz
3e_cmds1onl Bu komut sadece S1 modu iin geerlidir
3b_kbinvalu Kullanc ad geerli deil
3b_invalpar Parametre geerli deil
3g_ptoolong Parametre ok uzun
3g_notfound Dosya bulunamad
3e_setuponl Bu komut sadece dzenleme penceresi iin
3e_axnofind Layout alamad
3e_axnoneav Bu pist iin layout bulunamad
3e_kbnoload Dosya yklenemedi
3e_kbnosave Dosya kaydedilemedi
3g_tooearly Yar balatmak iin ok erken
3g_pplracin Baz yarlar hala yaryor
