﻿# ================================================================= #
#            AIRIO USER MESSAGES CONFIGURATION FILE - SE            #
# ================================================================= #


# ===================== FREE VERSION MESSAGES ===================== #

# Opening info
Language=Swedish
Translation=Ari.
ComUser=Om du vill se Airio trackeranvändarens kommando mönster
ShiftI=För att ställa in Airio personliga preferenser tryck
MsgInfoRaced=senast ansluten 
MsgConnect=anslutna till servern
MsgDisconnect=frånkopplade från servern
MsgRestart=starta om servern

# Help 1
HelpPB=Personlig statistik på den här banan
HelpSB=Server bästa varv för nuvarande spår
HelpTB=Server bästa teoretiska varv
HelpNear=Människor nära dig i server listan
HelpPI=Allmänna personliga racer information
HelpSplit=Tävlingens bästa mellantider
HelpSector=Tävlingens bästa avsnittstider
HelpSpeed=Tävlingens bästa hastighet
HelpSession=Bästa session varvtider
HelpResults=Senast färdig race resultat 
HelpPoints1=Visa lopp och seriepoäng
HelpPoints2=Visa mästare och totalpoäng
HelpBestTotal1=Bästa totala varv/race tider
HelpBestChamp1=Bästa Mästerskaps varv/race tider
HelpVer=Airion tracker version och bruksanvisning
Help2=Avancerade Airio kommandon
HelpDrifts=Visar champ och total drifts
HelpDrifts2=Visar enstaka / varv / race drifter
HelpGrid=visar förväntad custom grid

# Help 1 Output
ServerPBs=Serverns bästa inspelade varv
ServerTBs=Serverns bästa teoretiska varv
BestSpeed=Aktuell tävling - bästa hastighet
BestSplit=Aktuell tävling - bästa mellantider
BestSector=Aktuell tävling - bästa avsnitt
BestTlap=Bästa teoretiska varv i aktuell tävling
BestRlap=Bästa verkliga varv i aktuell tävling
BestSession=Aktuell session - bästa varvtid
ServerChampTime=Bästa mästerskaps varvtider
ServerTotalTime=Bästa sammanlagda varvtider
ServerChampRace=Bästa mästerskaps tävlingstider
ServerTotalRace=Bästa totala tävlingstider
ServerPTTotal=Serverns högsta sammanlagda poäng
ServerPTChamp=Serverns högsta mästar poäng
ServerPTSerie=Poäng pågående serie tävlingar
ServerPTRaces=Aktuella färdiga tävlings poäng
ServerTotalDrift=Bästa totala drift poäng
ServerChampDrift=Bästa Mästerskaps drift poäng
DriftSingle=Bästa single drift poäng
DriftLap=Bästa varv drift poäng
DriftRace=Bästa race drift poäng
GridOut=Förväntad start grid
GridNot=Custom start ordning andvänds inte

# Help 2
HelpWR=LFSW världsrekord på varje bana/bil
HelpPR=LFSW personligt rekord på aktuell bana
HelpTime=Spelarens bästa server/LFSW tider
HelpGood=Listor bra/utmärkta/toppen varvtider
HelpTrack=Visar aktuell bana med tävlingar
HelpCar=Visar spelares' nuvarande/custom bilar
HelpTarget=Visar split/sektor tider distribution
HelpLang=Se och välj användar språk
HelpShow=Visar eller döljer information
HelpComp=Mellantid/varvtids jämförelse
HelpClsb=Rensa session bästa mellantider/varvtider
HelpDist=Visa/dölj resavstånd
HelpLoca=Din aktuella XYZ plats på banan
HelpNode=Din nuvarande inre knutpunkt på banan
HelpRep=Skicka kommentarer och bugg/krasch rapporter
HelpVerb=Visar och ställer ordrikedom nivå
Help1=Grundläggande Airio tracker kommandon
HelpPlay=Visar spelarnas setup och status
HelpRece=Lista nyligen nerkopplade spelare
HelpLock=Visar tid som behövs för att gå med i race

# Help 2 Output
Languages1=Språk som stöds
Languages2=Valt språk
SendRep=Text lagras
GoodTime=Bra/utmärkt/toppen/WR tider
CompareMode=Din aktuella jämförelse status
SessionDelete=Din sessions bästa uppgifter har raderats
CurrNode=Aktuell knutpunkt på banan
Location=Aktuell position på banan
ShowOut=För närvarande är den information som visas
Distances=Res avstånd
DistDisplay=Visning av resavstånd är nu
On=på
Off=av
TargetInfo=Mål tider distribution
CarList=Förare och deras bilar
CustomCarsList=Custom bilars definitioner
CarCategoriesList=Bil kategorier definitioner
LevelVerb=Aktuella ordrikedom nivå
LevelVerb1=Tyst
LevelVerb2=custom
LevelVerb3=Högljudd
PlayShow=Anslutens spelarnas ytterligare data
ReceShow=Listan av nyligen nerkopplade spelare
LockTime=Tid som krävs för att ansluta i ett race med

# Warnings
CurseWarn=Använd inte dåligt språk här
FloodWarn=Text flödes varning! Sluta prata nu, tävla eller träna
IdleWarn=Du måste köra eller du kommer att bli bortplockad
WrongWarn=Snälla sluta kör i fel riktning nu
LagWarn=Du laggar
AIsWarn=AIs är inte tillåtna på den här servern
InactWarn=Du har inte slutfört varven, vänligen lämna servern
JoinWarn=Du är med i loppet. Återstående anslutningar kvar
SpecWarn=Du tas bort från banan för ofta. En gång till och
KickWarn=Du blir utsparkad för ofta. Sista varningen
RateWarn=Din gradering är väldigt låg, Du blir snart bannad

# Spectatings
TyresSpec=Förbjudna däck, använd Skift + P> Däck
PassgSpec=Du har för många passagerare, använd Skift + P> Passagerare
TextSpec=Du kan inte tävla med nuvarande nummerskylt eller skalnamn
WrongSpec=Snälla kör aldrig i fel riktning här
LagSpec=Du laggar illa, kontrollera din anslutning
ZoneSpec=Du är på förbjuden zon
ZoneWarn=Du är i begränsad zon
JoinSpec=Du kan inte ansluta till tävlingen en gång till, vänta till slutet
LockSpec=För att delta i tävlingen behöver du LFSW varvtid
IdleSpec=För att stanna kvar i tävlingen måste du köra snabbare
SpeedingSpec=Ingen fortkörning i depån
SpeedSpec=Airio såg dig göra en omöjligt hastighet
SpinSpec=Airio trackern såg dig spinna för mycket
SetupNot=Förbjuden bil setup
SetupYes=Obligatoriska bil setup
HandIntRest=Kräver insugs restriktioner
HandAddMass=Kräver ökad vikt
BlueSpec=Ignorera inte blåflaggs-varningar
CameraNo=Du kan inte använda denna kameravy
ProhCarType=Denna biltyp är inte tillåten
ExitSpecLine=Ignorera inte depå utfartslinjerna
ExitSpecLight=Ignorera inte depå utfartsljusen
EntrySpecLine=Ignorera inte depå infartlinjerna
ExitSpecInfo=Ignorera inte depå utfart information
ExitSpecWarn=ANSULT INTE BANAN NU
SlowSpec=Du är för långsamm under tävling
UnregSpec=Du är inte registrerad här och kan inte tävla

# Kickings
NameKick=Du kan inte ha ditt nuvarande namn, använd Skift + O> förare> ny
CurseKick=kontrollera ditt språk nästa gång
DoubleKick=Ditt nuvarande smeknamn används redan av
AIsKick=Verkligen, AIS är inte tillåtna på den här servern
TextKick=Du kan verkligen inte tävla med nuvarande nummerplåt
FloodKick=Det ser ut som du pratar för mycket och inte har tid att tävla
SetupKick=Du kan inte använda anständiga inställningar,du kan inte tävla
JoinKick=Ingen idé att försöka gå med i tävlingen även efter återanslutning
LockKick=Verkligen ledsen, du kan inte gå med i tävlingen nu. Senare
InactKick=Om du inte fullföljer varven, avbryt anslutningen
TimeKick=Airio såg dig göra en omöjligt tid. Ledsen
SpecKick=Du är bortplockad för många gånger. Var försiktig nästa gång
KickBan=Du hade sparkats för många gånger. Vi ses senare
RateBan=Din körning är inte acceptabel. Ses senare
NoRemove=Ta aldrig bort folk från startgriden här
UnregKick=Tävlingar är öppna här bara för registrerade personer

# Ban Reasons
MsgBanBehaviour=BANNAD FÖR DÅLIGT UPPFÖRANDE
MsgBanRating=BANNAD FÖR DÅLIG KÖRNING
MsgBanAdmin=BANNAD AV ADMIN/LIMAD
MsgBanList=NÄRVARANDE FINNS PÅ BANNLISTAN
MsgBanPerm=PERMANENT PÅ BANNLISTAN

# Kick Reasons
MsgKickCurse=SPARKAD FÖR DÅLIGT SPRÅK
MsgKickName=SPARKAD FÖR DÅLIGT NAMN
MsgKickDouble=SPARKAD FÖR DUBBELNAMN
MsgKickSetup=SPARKAD FÖR DÅLIG BIL SETUP
MsgKickTyres=SPARKAD FÖR DÅLIGA DÄCK
MsgKickFlood=SPARKAD FÖR MYCKET PRAT
MsgKickJoin=SPARKAD FÖR UPPREPAD ANSLUTNING
MsgKickInact=SPARKAD FÖR INAKTIVITET
MsgKickSecure=SPARKAD FÖR SÄKERHET
MsgKickDrive=SPARKAD FÖR DÅLIG KÖRNING
MsgKickLock=SPARKAD FÖR OTILLRÄCKLIG PB TID
MsgKickOptions=SPARKAD FÖR DÅLIGA BILINSTÄLLNINGAR
MsgKickBehavior=KICKAD FÖR DÅLIGT UPPFÖRANDE
MsgKickAdmin=SPARKAD AV ADMIN/LIMAD
MsgKickUnreg=INTE REGISTERAD PÅ SERVERN

# Spec reasons
MsgSpecSetup=BORTTAGEN FÖR DÅLIG BILINSTÄLLNING
MsgSpecTyres=BORTTAGEN FÖR DÅLIGA DÄCK
MsgSpecIdle=BORTTAGEN FÖR STILLASTÅENDE
MsgSpecWrong=BORTTAGEN FÖR DÅLIG KÖRNING
MsgSpecSpeeding=BORTTAGEN FÖR FORTKÖRNING
MsgSpecLag=BORTTAGEN FÖR LAGGNING
MsgSpecJoin=BORTTAGEN FÖR UPPREPAD ANSLUTNING
MsgSpecZone=BORTTAGEN FRÅN FÖRBJUDET OMRÅDE
MsgSpecSecure=BORTTAGEN FÖR SÄKERHETEN
MsgSpecReset=BORTTAGEN FÖR ÅTERSTÄLLNING AV BIL
MsgSpecJump=BORTTAGEN FÖR TJUVSTART
MsgSpecLock=BORTTAGEN FÖR OTILLRÄCKLIG PB TID
MsgSpecOption=BORTTAGEN FÖR DÅLIG BILINSTÄLLNING
MsgSpecExit=SPECTATED FÖR DÅLIG DEPÅ UTFART
MsgSpecEntry=SPECTATED FÖR DÅLIG PITLANE INGÅNG
MsgSpecUnreg=INTE REGISTERAD FÖR TÄVLING
MsgSpecFinish=SPECTATED EFTER MÅL

# Voting and Resetting
VoteCancel=DU HAR AVSLUTAT DIN TIDIGARE OMRÖSTNING
VoteEndRaceCancel=RÖSTNING FÖR AVSLUTAT LOPP DRAS ALLTID TILLBAKA
VoteRestartCancel=RÖSTNING FÖR OMSTART DRAS ALLTID TILLBAKA
VoteQualifyCancel=RÖSTNING FÖR KVAL DRAS ALLTID TILLBAKA
VoteEndRace=DIN RÖST FÖR AVSLUTA LOPP KAN INTE ACCEPTERAS NU
VoteRestart=DIN RÖST FÖR OMSTART KAN INTE ACCEPTERAS NU
VoteQualify=DIN KVAL RÖST KAN INTE ACCEPTERAS NU

# Missing/Invalid Data
NoData=Ingen data att bearbeta
NoPlayer=Inga sådana spelare hittades
NoFormat=Felaktigt kommando format
NoPosition=Ingen position att visa
NoWRData=Ingen wr data är tillgänglig
NoPRData=Ingen pr data är tillgänglig
NoDataShow=Ingen data och visa
InvalParam=Ogiltig parameter
InvalNode=Ogiltig knutpunkt
NotAvailable=Ej tillgänglig
NoDescription=Ingen beskrivning

# Statistics
Track=Bana
Car=Bil
Tracks=Banor
Cars=Bilar
Best=Bäst
Splits=Mellantider
Sectors=Avsnitten
Player=Spelare
Laps=Varv
Date=Datum
Stats=Statistik för
Overview=Översikt av
Last=Senast
Started=Started

# Race Info
BlueFlag=Ge plats för
YellowFlag=Du har orsakat gul flagg
TrackInfo=Racet klart sedan laddas banan
TrackNext=Nästa bana i ordningen
LapNewPB=Ditt nya PB här
LapTime=För att bli i serverns statistik behöver du varvtider
LapIncomplete=Ogiltig personlig statistik från detta varv blev inte sparad
MsgInfoChange=Banor ändras till
MsgInfoRestart=Racet startar om automatiskt
MsgInfoRaceEnd=Race slutar automatiskt 
MsgInfoPitStop=Depå stopp
MsgInfoLimited=PB tidsgräns tillämpas, servern är stängd
MsgInfoUnlimited=PB tidsgräns borttagen, servern är öppen
MsgInfoAccel=Accelerations data
MsgInfoDrift=Drift poäng
MsgCarCustom=Custom bil
MsgCarStandard=Standard bil
LapNotClean=PB sparades inte på grund av misslyckad path check
OffRacePath=Off the race path
OnRacePath=On the race path

# LFS Bugs
LFSChangeBug=Du var spectated att kringgå ett sällsynt LFS bugg, ledsen
LFSRepeatDT=Drive-through straff inte genomförts på korrekt

# Best Messages
MsgBestLap=Bästa varv
MsgBestSplit=Bästa Mellantid
MsgBestSector=Bästa avsnittet
MsgBestSpeed=Hastighet
MsgBestDrift1=Singel drift
MsgBestDrift2=Varv drift

# Pitwork
PitWork=Depå jobb
Damages=Skador
Body=chassi  
Wheels=Hjulen
Refuel=Tanka
Setup=Setup
None=None
InsideLane=Du är i depån nu,du kan laga nu
OutsideLane=Du är inte i depån, du kan inte laga nu

# GUI Buttons
BtnSelLang=Välj användar språk
BtnSelActs=Åtgärder visas/dold
BtnSelRace=Race data visas/dold
BtnSelTime=Tider visas/dold
BtnSelExtr=Extra visas/dold
BtnSelPnts=Statistik visas/dold
BtnSelComp=Välj jämförelsetid
BtnSelSped=Hastighet data visas/döljas
BtnSelBord=Tavla visas/döljas
BtnSessBest=Session
BtnPersBest=Server
BtnLfswBest=LFSW
BtnWrldBest=värld
BtnTrgtBest=Mål
BtnCommand=Prova exempel kommandon
BtnSerRules=Server Regler
BtnSerNotes=Server Notering
BtnSerFaqs=Server FAQ

# Info Buttons
ButtonHelp=Vänster-klick för att stänga, Höger-klick att kopiera till chatt
BtnPrev=Föregående
BtnNext=Följande

# GUI Selections #1
BtnComm=Skrivna kommandon
BtnSplt=Mellantider/Avsnitt
BtnDist=Resande avstånd
BtnBtns1=Tid/kommando knappar
BtnBtns2=Kommando knappar
BtnBtns3=Tidtagnings knappar
BtnAccl1=ACCELERATION/patch
BtnAccl2=ACCELERATION
BtnAccl3=Patch Koll
BtnSoftProg=mjuk/framsteg
BtnSoft=Svaga mellantider
BtnProg=Race framsteg
BtnTrap1=Egen/race fälla
BtnTrap2=Egen tidfälla
BtnTrap3=Tävlings tidfälla

# GUI Selections #2
BtnBest1=Bästa tider
BtnBest2=Bästa splits
BtnBest3=Bästa sektorer
BtnBest4=Bästa varv
BtnGood1=Bra tider
BtnGood2=Bra splits
BtnGood3=Bra sektorer
BtnGood4=Bra varv
BtnLfsw1=Server/LFSW tider
BtnLfsw2=LFSW tider
BtnLfsw3=Server tider
BtnPnts1=Poäng/ranking
BtnPnts2=Poäng
BtnPnts3=Ranking
BtnLice1=Licens/säkerhet
BtnLice2=Licenser
BtnLice3=Säkerhet
BtnInfo1=Allmän/tävlings info
BtnInfo2=Allmän info
BtnInfo3=Tävlings info

# GUI Selections #3
BtnPits1=Depåtavla/info
BtnPits2=Depåtavla
BtnPits3=Depå info
BtnDrft1=Drift tavla/info
BtnDrft2=Drift tavla
BtnDrft3=Drift info
BtnVerb1=Inga meddelande
BtnVerb2=Sätt meddelande
BtnVerb3=Alla meddelande
BtnSpee1=Egen/race hastighet
BtnSpee2=Egen hastighet
BtnSpee3=Race hastighet
BtnForc1=Kick/speciellt själ
BtnForc2=Kick själ
BtnForc3=Spectate själ
BtnDrfp1=Single/varv drifts
BtnDrfp2=Single drifts
BtnDrfp3=Varv drifts
BtnOwns1=Egen/privata data
BtnOwns2=Egen data
BtnOwns3=Privat data

# GUI Help
HlpSelGen=Klicka på en etikett för att se en kort förklarings text. Slå på (gul) och av (grå) alternativen.
HlpSelCmd=Klicka under för att se utgående exempel på Airio kommandon. Besök www.airio.eu för användare/admin dokument.
HlpSelLang1=Uppenbarligen väljer du här språket av Airio annvändarkommandon och medelanden. Klicka bara på någon 
HlpSelLang2=tillgänglig Språk knapp och det är allt.
HlpSelActs1=Visas eller döljer för dig Airio medelanden angående sparka och spectate skäl. Du kan också välja
HlpSelActs2=att dölja kommandon använda av andra (inte ditt eget från dem).
HlpSelRace1=Konfigurera bästa mellantid för mottagna race/avsnitt/varv/fart meddelanden och bra/utmärkt/toppen tider.välj
HlpSelRace2=för att se exakt rese avstånd i varv/race/möten i slutet av varje varv.
HlpSelComp1=Det tillåter dig att välja mellantid/avsnitt/varv tider jämförelse basis - SB, PB, LB or WB. Mellantid raporten
HlpSelComp2=kan avspegla förändringar som också kan vara av !comp command.
HlpSelComm1=Du kan skriva något av dessa kommandon direkt i chat fönstret - de börjar alla med '!' och kan acceptera
HlpSelComm2=ytterligare parametrar. Type !h1 eller !h2 för att se mer.
HlpSelExtr1=kan du dölja hjälpa info meddelanden och instruera Airio att visa dina egna goda tider eller poäng/ranking,om 
HlpSelExtr2=du döljer andras. Knappen interface visar listor som knappar på skärmen, inte i chatt linjen.
HlpSelPnts1=Här ställer du, visar ytterligare information om LFSW statistik av anslutna. Väljs om du vill se
HlpSelPnts2=poäng för Tävlingar/serier före och efter ett race. Poäng kan också omvandlas till ranking.
HlpSelTime1=Välj om du vill få tids-info på mellantider. För att få dubbelt så mycket tids-data aktivera svaga mellantider
HlpSelTime2=genom att !soft command. Race framstegen visar hur mycket du får/förlorar i jämförelse med andra.
HlpSelSped1=Välj kilometer eller miles per hour som hastighets enhet. Du kan visa eller dölja medelande om racets bästa
HlpSelSped2=hastighet. Också välj att ignorera eller visa accelerations medelande.
HlpSelBord1=Depå-skylt visar ditt varv/position och omgivande spelares data vid varje varvs slut. Drift skylt visar direkt
HlpSelBord2=drifting data/beräkningar. Du kan också se vunna poäng efter varje lyckad drift.

# Good/great times
MsgGoodSplitLevel1=Bra mellantid
MsgGoodSplitLevel2=Utmärkta mellantider
MsgGoodSplitLevel3=Toppen mellantider
MsgGoodLapLevel1=Bra varv
MsgGoodLapLevel2=Utmärkta varv
MsgGoodLapLevel3=Toppen varv
MsgGoodSectorLevel1=Bra avsnitt
MsgGoodSectorLevel2=Utmärkt avsnitt
MsgGoodSectorLevel3=Toppen avsnitt

# Point system
MsgPointsWin=Poäng för att vinna
MsgPointsRace=Race poäng
NoPoints1=Inga poäng för detta race på grund av varv räkning
NoPoints2=Inga poäng för detta race på grund av position
NoPoints3=Inga poäng för detta race på grund av diskvalificering
MsgPointsGood=Bra varv poäng
MsgPointsBest=Bästa varv poäng
MsgPointsSerie=Serie poäng
PointsPlay1=Totala spelar poäng
PointsDrive1=Totala körnings poäng
SafetyRatings=Övergripande säkerhetsgraderingar

# Descriptions
Points=Poäng
Series=Serier
Ranks=Ranking
TimeLap=varv tid
TimeRace=Race tid
ShowKmph=kmph
ShowMiph=mph
MsgLfswPb=LFSW PB
MsgLfswWr=LFSW WR
MsgLfswVr=LFSW VR
MsgServerPb=Server PB
MsgServerTb=Server TB
MsgCombPb=Kombinerade PB
MsgShortPb=PB
MsgShortTb=TB
Drifts=Drifts
Drift=Drift
Playing=Spelar
Rating=Gradering
Speedtrap=Hastighetsfälla
Timetrap=Tidfälla

# Version
Local=Lokal
Global=Global
Instance=Instans  
Instances=Instanser
Servers=Servrar
Active=Aktiv
Connections=Anslutningar
Players=Spelare
ServerTime=Lokal servertid

# Car setup/options
AutoGears=Automat växlar
BrakeHelp=Broms Hjälp
AutoClutch=Automat koppling
Shifter=Växling
TractionControl=Traction kontroll
AntiBlockingSystem=Anti-Block System
SymmetricWheels=Symmetric hjul


# ===================== FULL VERSION MESSAGES ===================== #

# Help 3
Help3=Full Airio version kommandon
HelpPmess1=Lägg till/Avlägsna/listan PM mottagarens' Smeknamn
HelpPmess2=Sänd privata medelande (PM) till mottagaren
HelpSoft1=Se/visa/dold svag mellantid
HelpSoft2=Flytta/remove soft split in relevant sector
HelpSmess1=Add/Avlägsna/lista SM mottagare' Användarnamn
HelpSmess2=Mottagna/sända SM och sänd server medelande
HelpAdmin=Försök att kontakta server admin
HelpConns=Re-displayernas info knappar visas vid anslutning
HelpInfos=Visar särskilda eller allmänna serverinformationer
HelpRank=Spelares uppnådda/tillgängliga rankningar
HelpBestTotal2=Bästa total lopp/serie podiums
HelpBestChamp2=Bästa champ lopp/serie podiums
HelpEvent=Visar särskilda eller allmänna händelseinformationer
HelpRules=Visar grundläggande eller extra server regler
HelpLice=Spelares' uppnådda/tillgängliga licenser
HelpRate=Spelare'uppnår/tillgängliga säkerhets grader
HelpCustomCommands=Visar tillgängliga anpassade kommandon
HelpPersons=Summarize server PB or LFSW PB data

# Help 3 output
PmesList=Din lista över privata meddelanden mottagare
SmesList=Din lista över server medelanden mottagare
SoftDisplay=Visning av svaga mellantider är aktuell
RankList=Rankningslista av spelare
RanksList=Lista över poäng och tilldelade ranking
ServerWRTotal=Högsta totala race podiums
ServerWSTotal=Högsta totala serie podiums
ServerWRChamp=Högsta champ race podiums
ServerWSChamp=Högsta champ serie podiums
ServerChampPods=Högsta championship podiums
LiceList=Licenslista med förare
LicesList=Lista över varvtider och tillhörande licenser
RateList=Säkra gradlistor av förare
RatesList=Säkra procenttal och tilldelade grader
CustomCommandsList=Tillgängliga custom kommandon
PbsAll=Summary of server PBs
PrsAll=Summary of LFSW PBs

# Forced actions
MsgKickVote=SPARKAD EFTER PRIORITETS OMRÖSTNING
MsgBanVote=BANNAD EFTER PRIORITETS OMRÖSTNING
MsgKickOwn=SPARKAD AV EN OMRÖSTNING
MsgBanOwn=BANNAD AV EN OMRÖSTNING
MsgKickBad=SPARKAD FÖR DÅLIGT RÖSTNING
BadVoteAdli=Du kan inte rösta emot limited och full admins
BadVoteRank=Du kan inte starta omröstning emot högre rankade
CarReset1=Bestraffning för bil återställning
CarReset2=Endast en bil återställning är tillåten
CarReset3=Stoppa nu i 10 sekunder
CarReset4=Ytterligare straff för bil återställning
CarReset5=Sorry, Bilen återställning är inte tillåtet i tävling
MsgKickAddress=KICKAD FÖR DUBBLA ADDRESSER
AddressKick=En annan spelare med samma IP är redan ansluten

# Server messages
SmesNoneIn=Inga inkommande server meddelanden
SmesNoneOut=Inga utgående server meddelanden
SmesStore=Mottagna meddelanden sparas på servern (stäng genom att klicka här, radera genom att klicka på medelanden)
SmesDispl=Sända medelanden lagras på servern (stäng genom att klicka här, radera genom att klicka på medelanden)
SmesDeli=Levererat server budskap till
SmesRemo=Borttaget server budskap för
SmesMore=Radera gamla meddelanden för att se nyare
SmesRecv=Mottaget meddelande (type !sm ?) från

# More data
Podiums=Podiums
EmptyList=Listan är tom
MsgBestHeight=Bästa höjd (m)
MsgBestSpin=Bästa spinn (s)
MsgPointsHeight=Stunt poäng
MsgPointsImprove=Förbättrings poäng
MsgPointsSupport=Support poäng
MsgRankCurrent=Ranking
MsgLiceCurrent=Licens
MsgRateCurrent=Säkerhet
IrcForward=Ditt meddelande till värden vidarebefordrades
IrcNoForward=Ditt meddelande till värden kunde inte överlämnas
IrcNoText=Anledning till att ringa värden krävs
JoinReady=Gör dig redo att ansluta
JoinNow=Anslut nu
MsgPointsClimb=Poäng klättring

# Licences and ranks
Licences=Licenser
TimeLicenceReq=Erfordrar tidslicens för anslutning
RankLicenceReq=Erfordrar poäng licens för anslutning
MsgSpecLice=SPECTATED FÖR OTILLRÄCKLIG LICENS
MsgKickLice=KICKAS FÖR OTILLRÄCKLIG LICENS
MsgSpecRank=SPECTATED FÖR OTILLRÄCKLIG RANK
MsgKickRank=KICKAD FÖR OTILLRÄCKLIG RANK
RateLicenceReq=Kräver säkerhets gradering för anslutning
MsgSpecRate=SPECTATED FÖR OTILLRÄKLIG GRADERING
MsgKickRate=KICKAD FÖR OTILLRÄKLIG GRADERING

# Pits
MsgPitsNumber=Kontrollerat depåstopp erfodras
MsgPitsRefuels=Kräver tankningar
MsgPitsTyres=Kräver däckbyten
MsgPitsOpen1=Depån är öppen om en minut
MsgPitsOpen2=Depån är nu öppen
MsgPitsOpen3=Depån är öppen tills varv
MsgPitsClose1=Depån stänger om en minut
MsgPitsClose2=Depån är nu stängd
MsgPitsClose3=Depån är stängd tills varv
MsgPitsNumberDone=Erfordrat depåstopp färdigt
MsgPitsTyresDone=Erfordrat däckbyte färdigt
MsgPitsRefuelsDone=Erfordrad tankning färdigt
MsgPitsCloseDone=Depån är stängd, DepåStop ignorerat
MsgPitsDisqualified=Diskad för bristfälligt depåstop eller depåjobb
